Did Paul Hallucinate the Resurrection?

[Note: This paper has been published. Go to the end of the article to download the published version.]

The historical bodily resurrection of Jesus Christ from the dead is the foundation of orthodox Christianity. The apostle Paul asserts, “if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain” (1 Cor 15:14).[1] One argument skeptics, like former Catholic Priest and Jesus Seminar scholar John Dominic Crossan, use to counter the force of the historical claim of a bodily resurrection of Jesus is to say that the early Christians experienced hallucinations.

I intend to demonstrate the early Christian claim of Jesus appearing bodily after his resurrection­, as reflected in Paul, is the best explanation for the resurrection appearances of the New Testament over Crossan’s hallucination theory.

I first critique the hallucination theory of Crossan for contradicting the bodily resurrection language of the New Testament. Second, I demonstrate how Crossan’s trance mechanism for a hallucination imposes an anachronistic understanding on Paul’s words. Finally, I dispute Crossan’s denial of the falsifiable of the bodily resurrection of Jesus.

Early Christians Believed in a Bodily Resurrection

The language of the miracle claim asserts that Jesus resurrected and appeared bodily to his disciples (John 20:27; Luke 24:39). However, a secular worldview primed by naturalism demands an alternative explanation of “what really happened” to Jesus other than a bodily resurrection.[2] The horns of the dilemma were posed by David F. Strauss (1808–1874), “either Jesus was not really dead, or he did not really rise again.”[3] However, all the details of passion-week Friday, such as, scourging, dehydration, crucifixion, etc., make any interpretation Jesus did not die to be “at odds with modern medical knowledge.”[4] The category of hallucination, as an explanation theory, is a popular attempt to claim the disciples hallucinated the bodily appearances of Jesus, and mass hysteria then spread their claim. As Dale C. Allison, Jr., frames it,

it was not the empty tomb that begot the hallucinations but hallucinations that begot the empty tomb.[5]

Dale C. Allison, Jr., Resurrecting Jesus (T&T Clark, 2005)

The charge is ancient. In the third-century AD, Origen of Alexandria (d. 254) combatted Celsus’ second-century claim that the disciples suffered a “delusion.”[6]

Another pushback against the orthodox view of a bodily resurrection is that it is just a fictional myth that developed over time as a result of a personal hallucination of Paul. To establish this claim, liberal Bible critic Crossan introduces the writings of two early non-Christian historians (Josephus and Tacitus) which he believes limit “what happened both before and after Jesus’s execution.” [7] Crossan argues their religious profiles of the Christian movement lack mention of the resurrection. Additionally, the Gospel of Thomas speaks of the “living Jesus” and the Epistle of Barnabas is void of resurrection talk. Crossan believes this evidence affirms that early Christian faith did not need to believe in a post-mortem appearance of Jesus. He further claims that Paul uses his experience of Jesus appearing to him (1 Cor 15:8) to give him the gravitas to be the equal of all the apostles in a political powerplay.[8]

Crossan’s novel hallucination theory also requires that the present passive indicative verb ōphthē, translated “appeared” in most translations, actually means “revealed.” This would be a culturally conditioned “trance” where Paul experienced an “altered state of consciousness” and used this personal experience to stabilize the infighting in the Corinthian church.[9] Crossan’s theory requires the church to have completely misread Paul’s testimony by taking his personal experience for apostolic orthodoxy. Crossan’s theory offers a “growth-politics” twist to the category of the hallucination theory.

The words of Paul in 1 Corinthians 15:3–11, however, do not support Crossan’s theory. In fact, this passage is a test-case of the united shape of the earliest Christian tradition concerning the resurrection appearances of Jesus.[10] The minimal facts theory of apologist Gary R. Habermas provides a firm critical foundation to respond to Crossan. The minimal facts theory is a critical approach that uses “the minimal, best-established facts surrounding the appearances” of Jesus that even Bible critics grant “to determine what really happened after Jesus’ death.”[11] Habermas has established four historical facts.

First, there is very little controversy that Paul wrote 1 Corinthians, as even Crossan dates the letter to AD 53–54.[12] Second, Paul’s articulation of the gospel predates him, “I delivered to you… what I also received” (1 Cor 15:3). Here Paul affirms the normative nature of what he is preaching. Third, Paul received this “tradition” anywhere between AD 32–38, less than a decade after the crucifixion.[13] Fourth, this reception of the creed occurred during Paul’s Jerusalem information gathering “visit” (cf. historéō) with Peter and James (Gal 1:18–20) and anchors his tradition to the early Jerusalem church.[14]

Bible critical scholar, A. M. Hunter (1906–1991), argues that Paul claims in this passage “a very early Christian summary” of what the united apostolic voice affirms about the gospel and Jesus resurrection appearances (15:11);[15] namely, “that Christ died for our sins… that he was buried, that he was raised on the third day… and that he appeared” (15:3–5). The bodily death and resurrection appearances of Jesus legitimizes the existence of the Christian faith, for “in fact Christ has been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep” (15:20; cf. 15:6, 14). There is no powerplay. Paul is in fact arguing from within the earliest Christian tradition and meaning of resurrection appearance. This is a substantial point since Crossan’s theory offers a reinterpretation of the early Christian tradition which cannot be sustained internally.

Ultimately, a naturalistic argument forces Crossan’s hand to redefine what is a resurrection and how one experiences it. Resurrection was not, according to N. T. Wright, a generic term for “life after death” but instead “the second stage in a two-stage process of what happens after death: the first stage being nonbodily and the second being a renewed bodily existence… Paul really did believe in the bodily resurrection” (cf. 1 Cor 9:1).[16] It is precisely this firm belief in the bodily resurrection that invalidates Crosson’s theory for Paul, and is in conformity with other the New Testament descriptions of the bodily resurrection appearances of Jesus.[17]

Beyond the evidence of Paul’s words in 1 Corinthians 15:3–11 of multiple eyewitnesses there are the public resurrection expectations and appearances in the Gospels; moreover, there are the resurrection creedal statements in the sermons of Acts.[18] It points to a clear unified belief among the earliest Christians that Jesus rose bodily from the dead and appeared in a renewed bodily existence. Bodily existence is the expected concept non-believers were to understand as the Christian view of the resurrection, as Judean Procurator Festus explains to Herod Agrippa II, “a certain Jesus, who was dead, but whom Paul asserted to be alive” (Acts 25:19; Acts 17:32). The New Testament evidence affirms, then, the early Christian claim that Jesus was a live again.

No Mechanism for Hallucination

As we shall argue, there are no cause for Paul to need a hallucination. Such a theory redefines the unified Christian claim of the bodily resurrection of Jesus. Crossan, keenly aware that Paul provides the earliest creedal statement, posits that Paul is the key for all the New Testament internal evidence. For Crossan what really happened is Paul was desperate to have a trance experience of the resurrection. He theorizes the Easter tradition developed over the years into its current boundaries of the canonical New Testament. Crossan offers “apparition–which involves trance” as the alternative dissociated state in which he believes Paul experienced resurrection.[19]

Based on the work by Erika Bourguignon on “dissociational” states, Crossan affirms trance to be “a human universal” that may be a culturally trained and controlled experience by one’s social and religious expectations.[20] Crossan’s reading of Paul’s words is an eisegetical fallacy importing a modern socio-religious model of an “altered state of consciousness” into Paul’s experiences to establish his political equality with the other apostles.[21] Again Crossan claims, “Paul needs… to equate his own experience” with the apostles to establish “its validity and legitimacy but not necessarily its mode or manner.”[22] Crossan’s methodology is problematic on this point.

However, there are three major problems with Crossan’s hallucination theory. First, Crossan imports an anachronistic definition into the use ōphthē in Paul’s words. It should be noted with significance that in the Greek Old Testament ōphthē is used in appearances of God (i.e., theophanies) to Abraham, and clearly to Abraham in bodily form where he ate with the Lord (Gen 18:1).[23] Paul was quite familiar with Genesis as he makes substantial arguments about justification by faith with the stories of Abraham in Galatians and Romans. To posit a modern theory while ignoring this Old Testament tradition of the verb, “he appeared,” ignores the textual evidence. Furthermore, it calls into question the validity of Crossan’s exegetical methodology.

Second, he exchanges his own meaning for Paul’s intended meaning of the verb ōphthē.[24] Crossan’s claim puts the power of the trance in Paul’s hands, but Paul’s verbal word choice indicates the appearance was out of his hands. Greek scholar, Daniel B. Wallace, reminds in grammatical instances like this, “volition rests wholly with the subject [Jesus], while the dative noun is merely recipient [Paul].”[25] It is Jesus who “appeared.” Paul did not conjure a “revelation” of Jesus.

Third, Crossan’s portrayal of Paul as desperate for apostolic power does not agree with Paul’s own success in Judaism prior to his conversion and call. He writes,

I was advancing in Judaism beyond many of my own age among my people, so extremely jealous was I for the traditions of my fathers. (Gal 1:13b–14)

Paul had the pedigree of a rising Jewish leader (Phil 3:4–8). There is no explainable mechanism which accounts for exchanging this advancement in Judaism for the trials of following Christ outside of an actual appearance of the resurrected Jesus which he did not initiate in a trance. Paul joins the pre-existing united voice of the apostolic witnesses, other earlier skeptical witnesses (non-believing siblings of Jesus), and the large groups seeing Jesus post-burial. Crossan’s theory do not adequately take these elements into account. Furthermore, Habermas’s minimal facts theory renders his mechanism historically implausible since its critical timetable places Paul as recipient, not creator, of the bodily resurrection confession.

Paul’s Claim was Falsifiable

This conclusion then leads to question of falsifiability. The early Christians claimed a dead man lived again. Writing about twenty years after the resurrection Paul asserts there were many eyewitnesses who could verify or falsify his claim that Jesus rose bodily. Paul wrote, “I delivered to you…what I also received” (1 Cor 15:2) and proceeds to outline six lines of eyewitness testimony evidence: Cephas, the twelve, over five hundred, James, all the apostles, and Paul. The most audacious claim is that Jesus appeared “to more than five hundred brothers at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep” (1 Cor 15:6). Paul’s submission invites investigation into the genuineness of the resurrection of Jesus and is essential to Paul’s argument for the validity of the gospel. Paul’s claim to have “seen the Lord” is falsifiable (1 Cor 9:1). Even Crossan understands the surface argument of this passage, and observes, “no Jesus resurrection, no general resurrection; or, no general resurrection, no Jesus resurrection.”[26] He does not however believe it.

Crossan believes that it would be impossible to falsify the traditional empty tomb and resurrection stories. When asked whether “the empty tomb” was historical, Crossan emphatically responds, “No.” Crossan expands,

“I doubt there was any tomb for Jesus in the first place. I don’t think any of Jesus’ followers even knew where he was buried–if he was buried at all.”[27]

John Dominic Crossan in Who is Jesus? Answers to Your Question About the Historical Jesus (Westminster John Knox, 1996)

From Roman sources Crossan argues the Roman expectation for the crucified was the denial of both body and burial.[28] To the point, Crossan says, the “final penalty was to lie unburied as food for carrion birds and beasts [i.e., animals that eat decaying flesh].”[29] Crucifixion meant, then, “death-without-burial” and “body-as-carrion”; consequently, there was little likelihood of Jesus’ body making it off the cross let alone into the tomb of Joseph of Arimathea (Mark 15:42; Matt 27:1–61).[30] It would likely take “bribery, mercy, or indifference” to get the Romans to release the body over to a Jew seeking to avoid violating Jewish protocols of burying the hung (Deut 21:22–23).

Such a “hope” would be the exception, for only one contemporary crucified body remains have been found where thousands have been so executed; as such, it “is not history.”[31] This clearly undermines the Gospel tradition of the empty tomb where Jesus had been buried.

Crossan’s historical reconstruction of customary expectations and practices is a strong counterargument against falsification by the presentation of the cadaver of Jesus. If there is no body which survives the cross, there is no body to be buried, and therefore the Christian claim cannot be falsified. However, Crossan cannot historically rule out that Jesus was buried as Mark affirms. He can only suggest burial would be highly unlikely. Crossan’s alternative depends on advancing a legendary basis for the burial of Jesus. Yet, William Lane Craig responds this “would ignore the specific evidence” in Jesus’ case.[32] As established by the “minimal facts” critical theory, the creedal statement in 1 Corinthians 15:3–5 is very early. Furthermore, this four-line creedal formula affirms crucifixion, burial, resurrection, and then appearance.

The burial of Jesus was essential to the creed and Mark’s reference to it is substantial corroboration. First, the “assured results” of critical scholarship considers Mark the earliest gospel as it is the most “bare bones” narrative of Jesus.[33] Second, the Passion week narrative includes Jesus’ rejection and crucifixion. Third, Mark introduces Jesus’ burial in Joseph of Arimathea’s tomb from which he resurrects. Mark retains the burial tradition.[34] Crossan’s methodology is prejudicial because it rules out, beforehand (a priori), the established testimony of the earliest claim of the Christians: Christ was buried, was raised, and he appeared.

Conclusion

This paper affirms the bodily resurrection of Jesus over the challenge raised by the hallucination theory developed by Crossan. The language of the New Testament asserts that Jesus resurrected and appeared bodily to his disciples, to unbelievers, and to many others. Crossan claimed that the resurrection from the dead was not a main element of the Christian faith. However, a critical examination of the words of Paul in 1 Corinthians 15:3–11 verifies that the primary and earlier Christian creedal tradition which teaches that Jesus arose bodily and appeared. There is no other normative belief in the New Testament than Jesus resurrected from the dead.  

Second, Crossan’s trance mechanism for a hallucination imposes an anachronistic understanding on Paul’s words. The alternative theory offered by Crossan that Paul had a dissociative hallucination-trance experience to gain religious political power is based on seriously flawed exegetical methodology. There is ultimately no proper mechanism for Paul’s conversion to Christianity and his claim of seeing the resurrected Jesus, when he was living a successful Jewish life as a persecutor of the church. Paul’s claim that he saw the Lord resurrected must be taken seriously.

Finally, I asserted the early Christian claim of a bodily resurrection would have been falsifiable by the cadaver of Jesus. Crossan’s claim that Jesus’ body would likely never have survived nor made it to a burial actually is self-defeating because he cannot rule out known exceptions. In Jesus’ case, there were elements to his story that made it possible for Jesus to be taken off the cross and buried in the tomb of Joseph of Arimathea. This is in keeping with the earliest Christian claim regarding his burial.


Endnotes

  1. Unless otherwise noted, all Scripture quotations are from the English Standard Version of The Holy Bible (Wheaton, IL: Crossway Bibles, 2016).
  2. Gary R. Habermas explains that a naturalist theory for the resurrection draws “from a host of philosophical backgrounds, the basic idea is to suggest an alternative explanation in place of divine causation… ‘Jesus didn’t rise from the dead. What really happened is (fill in the blank).’” Habermas, “The Late Twentieth-Century Resurgence of Naturalistic Responses to Jesus’ Resurrection,” Trinity Journal 22 (2001): 180.
  3. David F. Strauss, The Life of Jesus Critically Examined, 4th edition, translated by George Eliot (London: Sonnenschein, 1902), 736. The longer form: “a dead man has returned to life, is composed of two such contradictory elements, that whenever it is attempted to maintain the one, the other threatens to disappear. If he has really returned to life, it is natural to conclude that he was not wholly dead; if he was really dead, it is difficult to believe that he has really become living” (735–36).
  4. William Edwards, Wesley J. Gabel, and Floyd E. Hosmer, “On the Physical Death of Jesus Christ,” Journal of the American Medical Association 255.11 (1986): 1436.
  5. Dale C. Allison, Jr., Resurrecting Jesus: The Earliest Christian Tradition and Its Interpreters (New York: T&T Clark, 2005), 204. Allison offers seven categories and sub-categories of resurrection appearance hypotheses each with different psychological catalysts (199–213).
  6. Origen Contra Celsum 2.60: “But Celsus, unwilling to admit any such view, will have it that some dreamed a waking dream, and, under the influence of a perverted imagination, formed to themselves such an image as they desired. Now it is not irrational to believe that a dream may take place while one is asleep; but to suppose a waking vision in the case of those who are not altogether out of their senses, and under the influence of delirium or hypochondria, is incredible. And Celsus, seeing this, called the woman half-mad,— a statement which is not made by the history recording the fact, but from which he took occasion to charge the occurrences with being untrue.”
  7. Josephus Antiquities 18.63; Tacitus Annals 15.44. cf. Crossan, Jesus: A Revolutionary Biography (New York: HarperCollins, 1994), 161–62. Italics added.
  8. Crossan, Jesus, 166.
  9. Ibid., 167; 87–88.
  10. The following four arguments presume the work of Gary R. Habermas, “The Resurrection Appearances of Jesus,” In Defense of Miracles, ed. R. Douglas Geivett and Gary R. Habermas (Downers Grove, IL: InterVarsity, 1997), 264.
  11. Habermas, “Resurrection Appearances,” 262.
  12. Possibly later, like 64. Stephen Neill and Tom Wright, The Interpretation of the New Testament: 1861–1986, 2nd edition (New York: Oxford University, 1988), 308; Crossan, Jesus, 163.
  13. C. H. Dodd argues that Paul’s first visit to Jerusalem was “not more than seven years after the Crucifixion,” The Apostolic Preaching and Its Developments (reprint, New York: Harper & Brothers, n.d.), 16.
  14. William R. Farmer, “Peter and Paul and the Tradition Concerning ‘The Lord Supper’ in 1 Cor 11:23–26,” Criswell Theological Review 2.1 (1987): 122–28; Habermas, “Resurrection Appearances,” 265–67.
  15. A. M. Hunter, Jesus: Lord and Saviour (reprint, Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1978), 99. John Dominic Crossan argues that Paul went to great pains to validate his own apostleship, yet, it was not the voice but a competing voice among many regarding the importance of the resurrection, Jesus, 159–92.
  16. N. T. Wright and John Dominic Crossan, “The Resurrection: Historical Event or Theological Explanation? A Dialogue,” The Resurrection of Jesus: John Dominic Crossan and N. T. Wright in Dialogue, ed. Robert B. Stewart (Minneapolis, MN: Fortress, 2006), 17.
  17. 1 John 1:1–4; John 20:1–21:24; Acts 1:1–3, 2:29–32.
  18. Expectations: Matt 28:8–20; Luke 24:13–52; John 20:10–23, 26–30, 21:1–14; Mark 16:6–7; statements: 1:1–3; 2:23–24, 32; 3:15; 4:10; 10:41; 13:30–34; 17:31; 23:6; 24:21; 26:8, 23.
  19. Crossan, Jesus, 160–61. Italics are original.
  20. Ibid., 87–89.
  21. Ibid., 166–67; Acts 9:3–4, 22:6–7, 26:13–14.
  22. Ibid., 169.
  23. Genesis 12:7; 17:1; 18:1; 26:2, 24.
  24. The following argument is based on Daniel B. Wallace’s discussion of the dative + the present passive indicative form of ōphthē in the New Testament in his Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1996), 165, footnote 72; “horáo,” Walter Bauer, Frederick W. Danker, William F. Ardnt, and F. Wilbur Gingrich A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Christian Literature, 3rd ed. (Chicago, IL: University of Chicago Press, 2000), 719.
  25. Wallace, Greek Grammar, 165. What Wallace says for Paul applies equally to all listed in 1 Corinthians 15:5–8: Cephas and the twelve, the “more than five-hundred,” and James and the apostles. Crossan, Jesus, 164.
  26. John Dominic Crossan and Richard G. Watts, Who is Jesus? Answers to Your Question About the Historical Jesus (Louisville, KY: Westminster John Knox, 1996), 122.
  27. Suetonius, Defied Augustus 13.1–2, Tacitus, Annals 6.29.
  28. John Dominic Crossan, Who Killed Jesus? Exposing the Roots of Antisemitism in the Gospel Story of the Death of Jesus (New York: HarperCollins, 1995), 160.
  29. Crossan, Who Killed Jesus, 163. In Crossan’s perspective, Joseph of Arimathea is purely a construct of Mark’s imagination; see his discussion on Luke 23:50–54 and John 19:35–42.
  30. Crossan, Who Killed Jesus, 163–68.
  31. Lee Strobel, The Case for Christ (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1998), 208.
  32. Donald Guthrie, New Testament Introduction, 4th ed. (Downers Grove, IL: InterVarsity, 1990), 150.
  33. Strobel, Case for Christ, 209.

Click here to download the published version of this research paper. To subscribe to Sufficient Evidence click here.


Are Miracles Possible?

The question of whether miracles are impossible strikes at the heart of the Christian faith. Its viability hangs on one significant miracle: the resurrection of Jesus. Paul argued,

 if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain. (1 Cor 15:14 ESV)

If the bodily resurrection never happened, because it is impossible, then the traditional Christian faith is catastrophically and irreparably compromised. In response, I will first argue there is evidence for a creator-God necessary for miracles to occur, then demonstrate that anomalies (like miracles) require intelligent causation. Finally, I will look at the resurrection as a case study.

The Creator-God

The evidence for the existence of God is cumulative in nature. This means there is a body of positive evidence combined to support the case that the universe is created by a personal Creator-God. Furthermore, God as creator is separate, or outside, of this creation. This Creator-creation relationship would allow, then, for the possibility of miracles:

if God exists then miracles are possible.[1]

Norman L. Geisler and Ronald M. Brooks
When Skeptics Ask, rev. ed. (Baker, 2013)

Natural theology affirms that the created world is host to evidence positively supporting God’s existence and justifying belief in him. There are four broad categories of arguments from natural theology:[2]

  • Cosmological (argument from causality, from effect to cause),
  • Teleological (argument from fine-tuned and intelligence-laden design),
  • Moral (argument from the objective value of morality and ethics), and
  • Ontological arguments (argument of a necessary uncaused Being).

These arguments represent a preponderance of the evidence that justifies belief in a personal ethical Creator-God.

A strong case can be made for the existence of God with the Kalam cosmological argument.[3] The first premise may be stated as “the universe had a beginning.” The evidence from the second law of thermodynamics affirms that the universe is experiencing entropy, a running out of useable energy. This points to the finite nature of the cosmos and points to a beginning when the universe was “fully charged.” The second premise affirms, “the universe was caused to exist.” What caused it to exist? Or had it come into being out of nothing? The evidence from nature (natural theology) points to a powerful (creation), ethical (morality), and intelligent designer (DNA) which brought these phenomena into existence. The reasonable conclusion is that a supernatural being created the universe into existence, this is God.

Not all Causes are Naturally Recurring

In response to the above supernatural claim, proponents of a naturalistic worldview argue that the existence of miracles would render the scientific method impossible to practice. This is only an assumption because there are different kinds of scientific ways of understanding causation, for not all causes are natural. A difference must be made between “operational science” which studies “regular patterns in the present from which predictions can be made,” and “forensic science” which studies “past singularities.”[4] The study of photosynthesis which takes into account how sunlight, carbon dioxide, and water, are converted into food by plants (operational science) would be conducted differently than a study of a singularity like the creation of the Mt. Rushmore monument (forensic science).

Miracles would no more disrupt operational science than would the reshaping of a naturally formed mountainside into a monument bust relief at Mt. Rushmore, or the carved-out ruins of Petra Pella. The use of intelligence and power offers a different source for causation than the naturally regular patterns in the world. The question remains how to decipher in what way miracles interact with the regular patterns of nature (disrupt, break, suspend). This difficulty of understanding anomalies like miracles or “the Big Bang” is not proof that such anomalies are incompatible with known scientific theory. It suggests we still have much to learn.

The Resurrection

A religion that is consistent with the picture of God derived from natural theology should have evidence of supernatural activity (historical reliability, fulfilled prophecy, etc.).[5] As noted already, the central figure of the New Testament, Jesus Christ, is presented in the historical setting of first-century Palestine, in which his teaching ministry is substantially interwoven with supernatural activity (healings, exorcisms, telepathic and empathic actions). The most significant miracle is his post-mortem bodily resurrection from the dead following his execution by means of crucifixion. Is this just legendary material that has been added, or are these ancient documents reliable eyewitness testimony to the most important miraculous event of human history?

The study of the historical reliability of the New Testament demonstrates that it has the strongest transmission history of any work from antiquity. It has preserved the eyewitness testimony of its authors who acknowledge the supernatural resurrection of Jesus Christ. For example, Paul’s words in 1 Corinthians:

Now I would remind you, brothers, of the gospel I preached to you, which you received, in which you stand, and by which you are being saved, if you hold fast to the word I preached to you—unless you believed in vain. For I delivered to you as of first importance what I also received: that Christ died for our sins in accordance with the Scriptures, that he was buried, that he was raised on the third day in accordance with the Scriptures, and that he appeared to Cephas, then to the twelve. Then he appeared to more than five hundred brothers at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep. Then he appeared to James, then to all the apostles. Last of all, as to one untimely born, he appeared also to me. For I am the least of the apostles, unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God. 10 But by the grace of God I am what I am, and his grace toward me was not in vain. On the contrary, I worked harder than any of them, though it was not I, but the grace of God that is with me. 11 Whether then it was I or they, so we preach and so you believed. (1 Cor 15:1–11 ESV)

Their ancient words have been preserved in over 5,000 Greek manuscripts.[6] These documents contain doctrinal traditions which include the Divine Lordship of Jesus, his bodily resurrection, and his miracles, so early (within less than a decade of the actual events) that there is no room for legends to displace Christianity’s core historical truths.[7]

The question “did Jesus rise from the dead?” must then be taken seriously. The death of Jesus is one of the surest known historical facts of Christianity.[8] Despite many attempts to theorize that he successfully survived the crucifixion, the medical evaluation[9] of the historical descriptions of his wounds points out that he was a “dead man” before the spear was thrust through his side (John 19:34). The belief that Jesus appeared bodily to his disciples after his execution is another known fact of Christianity, which transformed his disciples and converted unbelievers (e.g., James). The early disciples shared their witness that Jesus was raised from the dead by the power of God, many of them dying for their claim that they saw Jesus bodily raised.

Conclusion

The short version of this brief essay’s argument is, “if God exists, then the supernatural anomaly of the miraculous bodily resurrection of Jesus, as historically reported in the New Testament, is possible.” The possibility of the miraculous is, therefore, quite reasonable.

Endnotes

  1. Norman L. Geisler and Ronald M. Brooks, When Skeptics Ask: A Handbook on Christian Evidences, rev. ed. (Grand Rapids, MI: Baker, 2013), 71.
  2. Geisler and Brooks, When Skeptics Ask, 9–19.
  3. James P. Moreland, “Transcript: Arguments for the Existence of God” (Class lecture, Defending the Faith course of Talbot School of Theology, La Mirada, CA, n.d.); Geisler and Brooks, When Skeptics Ask, 10.
  4. Geisler and Brooks, When Skeptics Ask, 74–77.
  5. James P. Moreland, “Transcript.”
  6. Geisler and Brooks, 101–05; Joe Hellerman, “Handout: Defending the Gospel Accounts of Jesus” (Class lecture, Defending the Faith course of Talbot School of Theology, La Mirada, CA, n.d).
  7. Lee Strobel, “Handout: The Case for Faith” (Class lecture, Defending the Faith course of Talbot School of Theology, La Mirada, CA, n.d.).
  8. Known historical facts of Christianity are taken from Craig Hazen, “Handout: Evidence for the Resurrection” (Class lecture, Defending the Faith course of Talbot School of Theology, La Mirada, CA, n.d.).
  9. William D. Edwards, Wesley J. Gabel, and Floyd E. Hosmer, “On the Physical Death of Jesus Christ,” Journal of the American Medical Association 255.11 (March 1986): 1462.

Must I “Hate” my Family for Jesus (Luke 14:26)?

There are always those who jump at any opportunity to disparage the character of the Son of God. They pursue any apparent inconsistency and press it beyond anything resembling its biblical and original intent.

Such is the case with Jesus’s words in Luke 14:26. The passage reads:

If anyone comes to me and does not hate his own father and mother and wife and children and brothers and sisters, yes, and even his own life, he cannot be my disciple. (Luke 14:26 ESV; emph. added)

An antagonistic critic of Jesus declared that these words makes Jesus a “cult leader” bent of intimidating his followers.

At first glance, the words are troublesome and it would be disingenuous to deny that the passage is disturbing. Nevertheless, the problem is skin deep, and is part of a larger flow of thought in which the Lord emphasizes the principle of focused commitment (Luke 14:28–32).

I will unpack this in two basic steps. First, I look at the context of the passage in the Gospel of Luke to see its big picture theme. Second, I show the term translated “hate” (miséō) has a broad spectrum of meaning and reflects a cultural hyperbolic expression of preference.

A Look at Context

In order to appreciate any passage of Scripture its context must be understood. No single verse reveals everything the Bible has to say on a given subject. It is easy to misunderstand a verse when read without getting a handle of the big picture of the passage.

The “big picture” gives us a proper perspective. This saying is found in the context of a dinner party that Jesus attended at the house of “a ruler of the Pharisees” (Luke 14:1). It is part of Jesus’ pilgrimage to Jerusalem (Luke 9:51) where he anticipates his rejection and crucifixion (Luke 9:21–22, 43b–45; 18:31–34).

It would be expected for the traveling rabbi to offer wisdom and instruction. The teaching done at dinner takes up a major part of this journey narrative (14:1–17:10) and provides some of Jesus’ strongest teaching on proper use of one’s life and material blessings for the good of others as members of God’s kingdom (search for the lost sheep, the lost coin; receive the wasteful son; live prudently; live generously, etc.).

Earlier in the dinner scene, inspired by a man with dropsy, Jesus initiated a discussion about the legality of healing on the Sabbath (14:2). Since the Bible experts (i.e., lawyers) and Pharisees “remained silent” Jesus went forward and healed the man (14:4). Jesus then pressed them with a question on compassion:

Which of you, having a son or an ox that has fallen into a well on a Sabbath day, will not immediately pull him out? (Luke 14:5) 

Since there was continued silence (“they could not reply to these things”, 14:6), Jesus posed a series of parables to them.

The Parables. Jesus told the parable of honorable seats to the guests that searched for prominent seats at the dinner party to rebuke their sense of self-importance (Luke 14:7–11). He then pressed his host to welcome those who could not repay him, trusting in repayment “at the resurrection of the just” (Luke 14:12–14). This led to the parable of “a great banquet” to which many were “invited,” but these made excuses for why they could not attend. So, “the poor and crippled and blind and lame” were invited to enjoy this banquet instead (Luke 14:15–24).

Clearly, Jesus challenged the hypocrisy of his host and fellow guests as they “dined” while surrounded by the crippled and the poor without so much of a concern for their needs. The rhetorical tool of the parable provided an image-rich narrative designed to teach a spiritual truth in an understandable and comparative way. In this way, he shows that grace of the kingdom of God is not for some future age (Luke 14:15) but an ethic to be practiced in the now.

The host’s table was supposed to be the theater of God’s kingdom. In the end, all they could do was grumble because Jesus ate with sinners (Luke 15:1–2).

The Kingdom of Commitment. The themes of the parables Jesus teaches are initially focused on a disparity between the high society of the Pharisees and scribes with those disenfranchised Jews seeking and needing the grace found in the kingdom of God. The main problem was misplaced loyalties manifested in a dereliction of responsibility.

God seeks those who will hear his invitation to relationship. This parable anticipates the rejection of God on the part of the Jews who delivered Jesus to Pilate, and the global outreach to the gentile world with the Gospel invitation. In connection with this parable, Jesus lays out four “loyalty arguments” (14:26–32):

  1. One must “bear his own cross” and follow him. This phrase foreshadows Jesus’ commitment to God’s redemptive plan to the point of his own execution on a cross. His followers are called to the same level of commitment in the choices they make (14:27).
  2. To build a structure one must first “count the cost” to complete the construction. This statement is parabolic, if not proverbial, illustrating thoughtfulness in commitment. What will following Jesus demand of me? What will be the tradeoffs to commit to the kingdom of God (14:28–30)?
  3. Before entering war one must “sit down first and deliberate.” What are my strength or weakness? Should I act towards war or peace? Jesus illustrates that decisive decisions are based on the awareness of things as they are (14:31–32).
  4. Jesus bookends his sayings with strong words of full total commitment. Jesus speaks of “hating” the closest of human connections (14:26), and “renouncing all” for him (14:33).

Jesus was rebuking the conduct of the Pharisees and scribes at the dinner. They showed no loyalty, commitment, or deliberate reflection to follow through in their service to God, only excuses and self-righteous pretensions. Jesus calls this failure out through hyperbole, an obvious and intentional exaggeration.

Hyperbolic Exaggeration

Jesus, in this setting, is speaking hyperbolically. He was using a common feature that overlaps with our own: exaggeration. Today might say to a long lost friend, “I haven’t seen you in a thousand years!” Or, we may even claim, “I’m so hungry I can eat a horse.” They are not literal statements. Hyperbole is, according to Elena Pasarello, a “grasping beyond what is necessary in order to describe a certain feeling, an experience, or response.”[1] We often forget Jesus speaks with similar conventions and this failure affects how we read Jesus’ words.

Clearly “to hate” is a verb with strong overtones. But whose overtones should we be concerned about? Ours, or that of the ancient setting in which Jesus spoke?

First, the hostile environment provides the right background for the use of hyperbole. Our expectations of hate includes with it ideas of “intense hostility and aversion usually deriving from fear, anger, or sense of injury” or “to feel extreme enmity towardto regard with active hostility” affect our reading of this text (Merriam-Webster Dictionary). This is not what Jesus had in mind.

In Luke 14:26, the verb miséō is translated “hate” in nearly every major English Bible translation. Greek dictionaries also agree that it corresponds to a spectrum of meaning such as hate, despise, disregard and “be indifferent to” (Matt 6:24; Luke 16:13).[2] Context, however, determines how the term should be translated. In the hostile dinner setting Jesus seeking to awaken the dinner party to their hypocrisy, their indifference to the poor and the outsider. God’s people must be woken up.

Second, Jesus is on record elsewhere in Luke that God’s people should treat their enemies with love. Earlier in Luke 6 Jesus teaches the following:

I say to you who hear, Love your enemies, do good to those who hate you, 28 bless those who curse you, pray for those who abuse you... 32 If you love those who love you, what benefit is that to you? For even sinners love those who love them... 35 But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return, and your reward will be great, and you will be sons of the Most High, for he is kind to the ungrateful and the evil. 36 Be merciful, even as your Father is merciful. (Luke 6:27–28, 32, 35–36)

Jesus teaches that God’s people should show a love that is kind toward those who hate them. Whatever miséō means in Luke 14:26 it must be read consistently with Jesus’ other teachings.

Third, Jesus knew, observed and defended the command to “honor your mother and father.” In one of his final encounters on his journey to Jerusalem (Luke 9:51–19:44), Jesus reminds the rich young ruler of this command (Luke 18:20; cf. Matt 19:19: Mark 7:10, 10:19). In Matthew 15:1–20, Jesus defends this command against the subversive traditions and tactics of the Pharisees and scribes:

“And why do you break the commandment of God for the sake of your tradition? For God commanded, ‘Honor your father and your mother,’ and, ‘Whoever reviles father or mother must surely die.’ But you say, ‘If anyone tells his father or his mother, “What you would have gained from me is given to God,” he need not honor his father.’ So for the sake of your tradition you have made void the word of God. (Matt 15:3–6)

Jesus is calling out the hypocrisy of the traditions of Pharisees and scribes, the very same guild of biblical scholars he is addressing in Luke 14. The non-exaggerated teaching of Jesus legitimately forces us to read Luke 14:26 in a different way. Jesus honored the commandments.

Fourth, parallel sayings of Jesus provide additional clarification evidence. In Matthew 10:37 Jesus provides another lens to understand “hate” in terms of “preference” or deep loyalty:

Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me, and whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me. (Matthew 10:37)

To the Jew this was a very common way to express that one’s loyalty to God was to surpass any human bonds of loyalty.

Another example is found in Matthew 6:24, which highlights a cultural way of expressing ideas of “preference” or “indifference”:

No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despite the other. You cannot serve God and money. (Matthew 6:24 ESV)

This probably explains why the Good News Translation (1992) renders Luke 14:26:

Those who come to me cannot be my disciples unless they love me more than they love father and mother, wife and children, brothers and sisters, and themselves as well. (emph. added) 

While this is certainly the meaning of Jesus words, the softening of the language robs us of a significant fact. Jesus found value in targeted exaggerations to make a point.

Fifth, the ides of love and preference, or hatred and indifference are also seen in the Old Testament. For example, Jacob loved Rachel more than Leah (Gen 29:30), yet this preference is also stated as “Leah was hated” (Gen. 29.31).

Paul illustrates his affirmation of the justness of God to elect whom he wishes by his election of Jacob over Esau. Jacob elected/preferred over Esau based upon God’s sovereignty (Mal 1:2–3; Rom 9:10–13).

10 And not only so, but also when Rebekah had conceived children by one man, our forefather Isaac, 11 though they were not yet born and had done nothing either good or bad—in order that God’s purpose of election might continue, not because of works but because of him who calls— 12 she was told, “The older will serve the younger.” 13 As it is written, “Jacob I loved, but Esau I hated.” 

Finally, in the culture of Jesus notions such as interest, disregard, and indifference are often expressed in terms of “love” and “hate” which do have very limited translations.[3]

On this point, consider the following observation:

[T]he Orientals [Eastern culture], in accordance with their greater excitability, are wont both to feel and to profess love and hate where we Occidentals [Westerners], with our cooler temperament, feel and express nothing more than interest in, or disregard and indifference to a thing.

Joseph H. Thayer, A Greek-English Lexicon of the New Testament (1896)[4]

Scholar G. B. Caird observed similarly:

To hate father and mother did not mean on the lips of Jesus what it conveys to the Western reader (cf. Mark 7:9–13). The semitic mind is comfortable only with extremes –light and darkness, truth and falsehood, love and hate– primary colours [sic] with no half-shades of compromise in between.

G. B. Caird, The Gospel of Saint Luke (1963)[5]

Jesus is speaking in an exaggerated hyperbolic fashion to give some shock value to illustrate the kind of deep preferential conviction God’s people must have.

Conclusion

The big picture context of Luke 14:26 demonstrates that Jesus is in the middle of a series of instructive parables focused on proper discipleship in the kingdom of God. They are directed to the host, the guests, and the crowds that joined them. When Jesus speaks to the crowds he outlines the deliberative nature of would-be disciples and should be disciples. These are non-negotiable matters.

The idea of “hate” (miséō) as a cultural hyperbolic expression provides a proper understanding to Jesus’ meaning. Jesus did not violate the mosaic law to honor one’s parents, but he lived it and defended against any corruption by false piety. Instead, Jesus spoke in his own cultural semitic vernacular.

In the final analysis, misguided assaults on the character of Jesus backfire. This should also remind God’s people to take the time to examine the passage adequately.

Endnotes

  1. Elena Pasarello, “What is Hyperbole?Oregon State University.
  2. Barclay M. Newman, A Concise Greek-English Dictionary of the New Testament, rev. ed. (2010; Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2014), 119.
  3. BDAG 652.
  4. Joseph H. Thayer, A Greek-English Lexicon of the New Testament (1896; repr., Peabody, MA: Hendrickson, 1999), 415.
  5. G. B. Caird, The Gospel of Saint Luke, Pelican New Testament Commentaries, ed. D. E. Nineham (1963; repr., Baltimore, MD: Penguin Books, 1974),178.

Jesus: Only a Moral Teacher?

A few years ago the Barna Group published the results of 2014 survey of “2005 web-based and phone surveys conducted among a representative sample of adults over the age of 18 in each of the 50 United States.”[1] The results showed that while a strong 93% believed Jesus was a historical figure, they held various views of his nature:

  • 43% believed he was “God living among us”
  • 31% believed he was “uniquely called to reveal God’s purpose in the world”
  • 9% he “embodied the best that is possible in each person”
  • 8% he was “a great man and a great teacher, but not divine”

These are the signs of the time. Across generational lines people accept the historicity of Jesus rather than believe he never existed (See my research paper: “Regarding the Divide between the Christ of Faith and the Jesus of History“). The perception that Jesus is God, however, is questioned more by Millennials than their predecessors.

We have to come to grips with the reality that even some “Christians” believe Jesus as only a great teacher, one that should stand at the top of the world’s “Top 10” of most influential religious leaders in human existence. They praise his ethical and moral teachings (e.g. the golden rule) recorded in the Gospels. The New Testament, however, adds a unique dimension to his nature that make it impossible to accept his teachings while at the same time ignore the deity of Jesus Christ affirmed in its pages.

I will look at one historic figure who felt he could separate the ethical teacher, Jesus, from an enfabled supernatural Christ, and then demonstrate that Jesus’ teaching ministry was tightly interwoven with the miraculous.

The Case of Thomas Jefferson

Thomas Jefferson (1743–1826), a “Founding Father” of the United States of America, is an interesting case study. He profoundly shaped the United States as drafter of the Declaration of Independence (1776) and the third President of the United States (1801–1809). And while he was a self-proclaimed “Christian” and even promoted Bible literacy, Jefferson regarded all the miraculous elements in the Gospels as supernatural “rubbish” which must be removed from Jesus’ teaching, as one does “a diamond from the dung heap.”[2]

Jefferson was a theist and often used the language of Natural Theology/Philosophy (i.e., evidence in nature of a Creator-God) when speaking of his belief in God. For example, in the preamble of the Declaration of Independence Jefferson appeals to “Nature’s God,” other times, “Infinite Power, which rules the destinies of the universe,” “overruling providence,” and a “benevolent governor.”

Jefferson did believe that God actively engaged in time, sustaining creation on an ongoing basis; yet, in his rejection of Biblical miracles and belief that natural laws were the language of God, he certainly is deistic.[3]

“Thomas Jefferson Encyclopedia: Jefferson’s Religious Beliefs,” Monticello.org

As a product of these tensions, Jefferson was a hybrid rationalistic-deist with a Jesus twist. There is God (without miracles), there is providence (without intervention), and there is the mind God gave humanity to bring about good into the world.

To Jefferson, then, one of the greatest harms that ever happened to Jesus was the corruption of his teaching with the additions of “fabrications… of their own [i.e., disciples’] inventions [of miracles].”[4] This conviction led Jefferson to “edit” the Gospels by cutting out–literally–the teachings, sayings, and discourses of Jesus and then pasting them into his “wee little book.”[5] This project finalized in The Life and Morals of Jesus of Nazareth (1820), today known as, The Jefferson Bible.

Jefferson affirmed that his work was “proof,” as he wrote to Charles Thomson, “that I am a real Christian… a disciple of the doctrines of Jesus.”[6] However,

In neither the eighteenth century nor today would most people consider a person with [his] views a “Christian.”[7]

“Jefferson’s Religious Beliefs,” Monticello.org

Certainly not an orthodox Christian. The problem with Jefferson’s estimation of Jesus as a moral reformer is its inconsistent denial of all the accompanying miraculous elements the Gospels often safeguard interwoven with his mission, nature, and instruction. As I shall illustrate below.

The Authority of the Son of Man

The Gospels reveal that the teaching ministry of Jesus cannot be divorced from their miraculous components without doing damage to our understanding of the nature and mission of Jesus.

The story of the healed paralytic is one of the most touching miracle stories in the Gospels. This miracle in Galilee event is recorded in Matthew (9:1–8), Mark (2:1-12), and Luke (Luke 5:17–26). Jesus had returned to his home in Capernaum, Galilee (Matt 4:13, 9:1; Mark 2:1) where crowds found him once again and flooded the domicile as he was preaching (Mark 2:2). As there was no room, the friends of a certain paralyzed man creatively removed the tiles of the roof so they could drop the man down for healing (Matt 9:2; Mark 2:3–4; Luke 5:18–19). What happened next was a game changer: Jesus doesn’t heal the man, he forgives him (Matt 9:2; Mark 2:5; Luke 5:20).

This episode instructs on the authority and divinity of Jesus. The narrative provides an unexpected conclusion in the first act (forgiveness): forgiveness of the invisible ailments of paralyzed man; after all, they came for healing. This declaration, however, raised the ire of the “scribes and the Pharisees” who were offended at the very idea. This was a blasphemous scandal:

“Who is this who speaks blasphemies? Who can forgive sins but God alone?” (Luke 5:21 ESV; Mark 2:6–7; Matt 9:3)

Jesus had committed a spiritual offense of highest magnitude in the eyes of the “scribes and Pharisees.” By declaring forgiveness he claimed a Divine prerogative to forgive sins (Exod 10:17, 32:31-33, Jer 31:34). Remember, for the scribes and the Pharisees Jesus was just a freelancing rabbi, nothing more than a Jewish man.

In the second act (miracle), Jesus called out their inner monologue regarding his sacrilege (Matt 9:4; Mark 2:8; Luke 5:22), and then raised the stakes. Jesus has entered into the spiritual “kill box” of Jewish orthodoxy: a human cannot forgive sins, only God does that; a human cannot claim deity or Divine prerogative, to make the claim is to blaspheme. Jesus then utters an “either…or” challenge like the prophet Elijah against the prophets of Baal (1 Kings 18:20–40).

“Which is easier, to say, ‘Your sins are forgiven you,’ or to say, ‘Rise and walk’?” (Luke 5:23) 

The rhetorical question answers itself. If he can do the “harder” thing that requires an empirical/visible demonstration (“rise and walk”), then he can do the “invisible thing” which is to forgive sins. The entire ethical validity of Jesus’ teaching depends on this challenge. In a public demonstration Jesus tells the paralyzed man:

“I say to you, rise, pick up your bed and go home.” (Luke 5:24)

The miracle was immediate (Luke 5:25), the crowd was amazed (Luke 5:26), and the scribes and the Pharisees received an answer they would never forget – Jesus of Nazareth possesses both the ability and right to forgive sins!

Therefore, in this instance, Jesus exercises his privileges showcasing his God-nature. In the third act (reaction), the people respond with:

“We have seen extraordinary things today.” (Luke 5:26; Mark 2:10; Matt 9:8)

This miracle shows just how impossible it is to sever the miraculous from Jesus’ teaching ministry. Jesus taught and preached on moral excellence, this much is true, but he acted clearly as one who is more than human. As John says it, Jesus is “the word became flesh and dwelt among us” (John 1:14). The New Testament documents, if they are going to be read properly, must be read on their terms not what we think has happened to the text.

Lunatic, Liar, Lord… Legend?

We conclude this piece with a challenge from C. S. Lewis (1898–1963) in his work, Mere Christianity. Lewis goes into considerable length in calling attention to a problem of viewing Jesus as “a great moral teacher” and rejecting “His claim to be God.” As Lewis sees it:

A man who was merely a man and said the sort of things Jesus said [in his teaching and about himself] would not be a great moral teacher. He would either be a lunatic – on a level with the man who says he is a poached egg – or else he would be the Devil of Hell. You must make your choice. Either this man was, and is, the Son of God: or else a madman or something worse. You can shut Him up for a fool, you can spit at Him and kill Him as a demon; or you can fall at His feet and call Him Lord and God. But let us not come with any patronising [sic] nonsense about His being a great human teacher. He has not left that [option] open to us. He did not intend to.[8]

C. S. Lewis, Mere Christianity (Macmillan)

Lewis offers three basic options when it comes to Jesus: He is either (1) a lunatic, (2) a liar, or (3) the very Lord and God revealed in the documents of the New Testament. In Jesus’ words, he affirms his own claim: “unless you believe that I am he you will die in your sins” (John 8:24).

Jefferson, and many who follow in his footsteps, however, would suggest at least a fourth option about the Jesus of the New Testament: (4) legend. If the disciples embellished his divine nature, then, why not embellish his teaching ministry, his compassion, or for that matter his ethics? I wish to press this clearly, one must receive Jesus en toto–that is, completely (miracles and all)–for to accept him partially (only a moral teacher) is to have no Jesus at all.

The strong reliability of the transmission of the New Testament demonstrates that the miraculous elements of the Gospels are original to their presentation of Jesus, which strengthens the internal eyewitness testimony of the New Testament’s message about the Deity of Jesus. Furthermore, the small interval between the events of Jesus life to written accounts is too brief for legend to so transform the “truth” of the historical Jesus. The legend claim is simply not enough.[9]

A Concluding Plea

The biblical accounts leave the issue clear that Jesus pre-existed before coming to minister on this soil. From the outside, he looked and lived as a human; but, inwardly and also through demonstrations showed himself to be the Divine Word (John 1:1–3).

So what will you do with Jesus? How will you view his teaching? His claims to Divinity? His claim to be your Redeemer? You will make a decision either way and that decision will ripple its effects in the deepest crevices of your life. Give Him one real, genuine inquiry. He will not disappoint you.

As for me, I will serve Jesus, “My Lord and my God” (John 20:28). May the Lord bless you in your quest to learn about Jesus and his message, and the salvation that he alone can offer.

Endnotes

  1. Jesus: Man, Myth or God?,” Barna.com, accessed: 26 January 2021.
  2. Thomas Jefferson Encyclopedia: Jefferson’s Religious Beliefs,” Monticello.org (Charlottesville, VA: Monticello and the University of Virginia), accessed: 25 January 2021; “From Thomas Jefferson to William Short, 31 October 1819,” Founders Online, National Archives, accessed: 25 January 2021.
  3. “Jefferson’s Religious Beliefs.”
  4. “From Thomas Jefferson to William Short, 31 October 1819.”
  5. Thomas Jefferson to Charles Thomson, 9 January 1816,” Founders Online, National Archives.
  6. “Thomas Jefferson to Charles Thomson, 9 January 1816.”
  7. “Jefferson’s Religious Beliefs.”
  8. C. S. Lewis, Mere Christianity (repr., New York: Macmillan, 2001), 53.
  9. To read a succinct argument in support of these statements, read John Warwick Montgomery, History, Law, and Christianity (1964; repr., Irvine, CA: NRP Books, 2014), 3–44.

An Exegetical Walkthrough of John 16:12-15

4.png

The seventeenth-century “non-conformist” English pastor, Ralph Venning, is famous for immortalizing the following line regarding Scripture:

it is deep enough for an elephant to swim in, and yet shallow enough for a lamb to wade through.

No truer does this speak to both the complex richness and visual clarity of the Gospel of John. John is traditionally regarded as one of the last written books of the New Testament canon at the tail-end of the first-century CE. When compared to Matthew, Mark, and Luke, John is written in a style all its own — comparable only to the letters of John.

Of the significant unique features of John is the tightly bound chapters, known by many as Jesus’ Farewell Discourse (John 14-16). It is prudent to consider a few preliminary matters to appreciate the way John 16:12-15 delivers on the themes of John and the coming of the Holy Spirit with a view to some application for the modern church.

Genre and Interpretation

John, as the so-called Fourth Gospel, has presented itself with challenges of every kind. As Gary M. Burge observes, the study of what is a gospel genre and its interpretation has been an intense one, especially as it relates to the Gospel of John.[1] The nature of the genre of the gospel as a narrative is still in somewhat of a debate, and in particular how John’s structural stability or instability is appreciated and explained.[2]

The question about gospel genre speaks to what is its purpose and goal(s). This has troubled the academic community for some time. For example, a gospel is a biography but it is not what a modern person thinks of as a biography since so many anticipated features are missing. An examination of the early chapters of each Gospel reveals a thumbsketch history of Jesus’ “early years.” As Craig Blomberg demonstrates, modern perceptions of biography are misleading and resulted in earlier scholars questioning the historical value of the Gospels on false assumptions.[3] However, Blomberg continues, “when they are set side by side with various ancient sources, the Gospels compare quite favorably”:

Ancient historical standards of precision in narration and in selection and arrangement of material were much less rigid than modern ones. Few, if any, ancient works were written merely for the sake of preserving the facts; almost all were trying to put forward and defend certain ideologies or morals. But propaganda need not distort the facts, though it sometimes does. Of course, any genre may be modified, and there are uniquely Christian features in the Gospels.[4]

Craig Blomberg, “The Diversity of Literary Genres in the New Testament,” Interpreting the New Testament

Consequently, while scholars acknowledge the formal critical parallels between the Gospel accounts and other ancient historical and biographical documents, there are unique features in matters of content and emphasis.[5] Some students have even cautioned that there are significant variations even between the four Gospels based on their own internal agendas, sufficient enough to make Larry Hurtado caution, “it wise to treat them individually.”[6]

John on His Own

The Gospel of John bears features that stand uniquely against the Synoptics. This, however, does not suggest a contradiction. This proclivity of John to emphasize unique material does not disassociate itself with the themes of the Synoptics. For example, instead of a nativity narrative, there is an emphasis on the pre-incarnate narrative (John 1:1-14ff) serving as a prequel to their nativity storyline (Matt 2:1-23; Luke 1:26-52). Moreover, an emphasis upon miracle narratives and extensive dialogs and discourses, take precedence over parabolic instructions and pronouncements.[7] 

Despite the material that is unique to John, C. K. Barrett calls attention to the fact that events in John and Mark “occur in the same order.”[8] And while Barrett stresses that John most likely borrowed from Mark, Leon Morris responds that such features found to be common with John and the Synoptics “is precisely the kind that one would anticipate finding in oral tradition.”[9] In short, John is certainly unique in many significant ways, but it follows the same structure of Matthew, Mark, and Luke.

A Broad Layout for John

John may be divided broadly into two thematically arranged halves (1:19-12:50; 13:1-21:25), despite some disagreement regarding the structural integrity of the fourth Gospel, due to certain aporia (i.e. any perplexing difficulty).[10] Jeffrey Staley suggests these tendencies are set forth in the prologue (John 1:1-18) and bolsters the viability of the approach taken here.[11] John 1:19-12:50 (“book of signs”) and John 13:1-21:25 (“book of glory”) are consequently the main divisions taken in this study.

The last nine chapters focus great attention upon the last few days of Jesus’ life,[12] where the focus is on the “Upper Room” and his “Farewell Discourse” (13-17), the crucifixion and resurrection narratives (18-21). Even more specifically, the text under consideration (John 16:12-15) finds its niche as the last of five discourses that speak of the Spirit as the Paraclete (John 14:15-17, 25-26; 15:26-27; 16:7-11, 12-15):[13]

Book of Glory 13:1-21:25

Upper Room/Farewell (13-16)

Prayer (17)

Crucifixion and Resurrection (18-21)

A Brief Exegetical Walkthrough

This paper sets out to examine John 16:12-15 as the last of five segments that place emphasis upon the Paraclete’s role in the ministry of the apostles; furthermore, to examine the nature of the Paraclete’s role in the early church, as set forth by Jesus, as an apostolic “Aid,” guiding them in the ways that pertain to truth.

Verse 12: I have many things left to say to all of you, but you are not able to endure it at the present time. (Author's Translation)[14]

Following George Beasley-Murray’s lead, the final Paraclete passage brings the discourse to a “climax” emphasizing the role the Spirit’s ministry.[15] The adverbial eti here takes the sense of “what is left or remaining”[16] and in concert with all’, which contextually appears to function as a transition marker placing emphasis on “the other side of a matter or issue,”[17] suggests that verse 12 begins to further demonstrate the importance of the Spirit’s coming presence. Eti and all’ are pivotal phrases for they describe the tension of the situation in which the disciples are to be found. Consequently, this climactic Paraclete discussion may be viewed in terms of two perspectives: the disciples’ and the Lord’s.

First, from the disciple’s perspective, one wonders how much more Jesus withheld from them during his personal ministry. However, earlier in this context Jesus clearly told them, “I did not speak about these matters to you, because I was among you” (John 16:4b). As a result of disclosing the impending future events, Jesus observes their plight and says, “pain has filled your hearts” (16:6b). The thought of loss and loneliness, without access to the presence of Jesus, made the disciples at that moment (arti) incapable (ou dúnasthe) to carry the burden (bastádzein) of what appears to be doctrinal and prophetic significance (14:26; 16:14). The anarthrous adverbial infinitival construction ou dúnasthe bastádzein stresses purpose; namely, the disciples do not have adequate capacity in order to “sustain the burden” of what Jesus has left to teach them.[18] Thus, in essence, because the disciples are currently unable to carry more weight (upon the sorrow?) in their hearts, there remains future spiritual growth.

Second, from the Lord’s perspective, he looks forward to a future event. This observation is made on the basis of the present lack of capacity of the disciples to carry the burden of what Jesus has to further instruct them in. If ou dúnasthe bastádzein arti is to be taken as a present reality, then Jesus looks forward to a future reality-event when they will have the capacity to bear his teaching. This is one of the blessings already referred to previously that flow from the arrival of the Paraclete (14:25-27; 15:26-16:11).

The Paraclete[19] is viewed as an “Aid” in John 14:25-27 as one who will “teach” the disciples and “remind” them of the teaching of Jesus eventuating in “peace”; in contrast to the “sorrow” that they are now experiencing (16:6). And with the arrival of the Paraclete, the disciples will have an “Advocate” for their defense from the world (15:26-27), and a “Counselor” to give guidance in accusing the world (16:8-11).[20] In each circumstance, Jesus says, “the Father will give you another Paraclete” (14:16), “the Father will send” (14:26), “but when the Paraclete comes” (15:26), “when he comes” (16:8), “when the Spirit of truth comes” (16:12). Hence, Jesus already anticipates a time when the disciples overcome both their sorrow and the corresponding incapacity to bear more of his teaching.

Verse 13: However, when that one has come – the Spirit of Truth – he will guide you in all the truth; for he will not speak from himself, on the contrary, to the extent of what he will hear, he will speak. And he will announce to you the things that are to come.

Preliminary to discussing the continued flow of thought from verse 12, there is a text-critical matter that needs some attention. Verse 13 bears two significant variants. The first is the dative construction en te aletheía páse (dative of sphere) following hodegései humas, which according to other textual traditions has an accusative construction eis pasan tèn alétheian (spatial accusative). The committee of the UBS4 textual apparatus has given en te aletheía páse a B rating; meaning, that they view the dative construction as is almost certain,[21] being witnessed by notable uncials Aleph1 (4th century), W (4/5 centuries). Meanwhile, the accusative construction is witnessed by notable uncials A (5) and B (4th century) with variation, and 068 (5th century). Along with early translations and early patristic witnesses, the evidence appears somewhat fairly divided. Bruce Metzger suggests, however, “the construction of eis and the accusative seems to have been introduced by copyists who regarded it as more idiomatic after hodegései[22] than en with the dative.[23]

Despite the pain that filled each disciple’s heart, the disciples were directed to a future event – the work of the Spirit of Truth (16:13ff.). “However” () marks that Jesus is developing a new topic ( of “switch subject”).[24] Moreover, this contrast is temporal as demonstrated by hótan élthe (“when that one has arrived”). Furthermore, following Buth’s discussion on δὲ as a mark of switching subjects, it is proposed that the new subject is ekeínos, which refers to ho parákletos. Daniel Wallace proposes that this is a more solid linguistic connection between this pronoun and its antecedent (ekeínos = ho parákletos).[25] Consequently, tò Pneùma tès aletheías serves as an appositional phrase expanding and further defining ekeínos; hence the translation, “when that one has come – the Spirit of Truth […]” (John 16:13a). Instead of the present reality of pain that the disciples feel, Jesus focuses on the guidance that ho parákletos[26] will bring to the disciples.

Ancient sources point to a Jewish background the Spirit of Truth motif. This vocabulary was typical when admonishing obedient and moral lives by using concepts that are dualistic. For example, we find a proverbial discussion of “the spirit of truth and the spirit of error” with “the spirit of discernment” standing between them urging there to be a selection of truth (T. Jud 20). Observe the full quote:

Learn therefore, my children, that two spirits wait upon man—the spirit of truth and the spirit of error; and in the midst is the spirit of the understanding of the mind, to which it belongeth to turn whithersoever it will.  And the works of truth and the works of error are written upon the breast of men, and each one of them the Lord knoweth.  And there is no time at which the works of men can be hid from Him; for on the bones of his breast hath he been written down before the Lord.  And the spirit of truth testifieth all things, and accuseth all; and he who sinneth is burnt up by his own heart, and cannot raise his face unto the Judge. (italics added)[27]

Moreover, in the Qumran cache there is a discussion of God allotting two spirits to humanity, “the spirits of truth and perversity” in between which humanity must walk, again choosing between the two. As a result, walking with the truth is to “walk in the ways of light,” and the converse is true of walking with perversity – to walk in darkness (1QS 3:18-21). Again, observe:

[God] allotted unto humanity two spirits that he should walk in them until the time of His visitation; they are the spirits of truth and perversity. The origin of truth is in a fountain of light, and the origin of perversity is from a fountain of darkness. Dominion over all the sons of righteousness is in the hand of the Prince of light; they walk in the ways of light. All dominion over the sons of perversity is in the hand of the Angel of darkness; they walk in the ways of darkness. (italics added)[28] 

These resonate strongly with the positive guidance the disciples will receive from the Paraclete.

The source of the Paraclete’s teaching is external to him, “for he will not speak from himself, “on the contrary” (all’), to the extent of what he will hear, he will speak.” Since earlier the Paraclete is said to be like Jesus (14:16-17), and Jesus also said that his teaching was not his own (3:32-35; 7:16-18; 8:26-29, etc.), it would make sense that the teaching of the Paraclete would originate from the Father. As F. Moloney observes, “neither Jesus nor the Paraclete is the ultimate source of the revelation they communicate.”[29] And his work is, in part, to remind the disciples of the teaching of Jesus (14:26).

In addition to this call to remembrance, “he will announce” (lalései) to them “things that are to come” (tà erchómena anangeleì), which presumably are the things that he will also “hear” (hósa akoúsei). Some view this last phrase (tà erchómena anangeleì) as eschatologically prophetic.[30] Others view it as instructional content yet to be expanded upon.[31] D. A. Carson proposes that this phrase has to do with “all that transpires in consequence of the pivotal revelation bound up with Jesus’ person, ministry, death, resurrection and exaltation.”[32] These matters, Carson views, are the subject of what we now call the New Testament Canon; consequently, this anticipates further canonical development by the new prophetic office – the apostleship.[33]

Verse 14: That one will glorify me, because he will take from what is mine and he will report it to you.

Still looking to the arrival of the Paraclete (e.g. ekeínos), Jesus expands further upon his ministry – he will glorify Jesus. The word doxásei was often used in LXX to glorify God (2 Sam 6:20; 1 Chron 17:18), so also is used to describe one of the roles the Paraclete will have.[34] The term hóti has been ignored somewhat here among commentaries, where it could potentially be employed epexegetically; saying, “the Paraclete will glorify (honor) Jesus; namely, by taking the teaching that goes back to the Lord’s ministry and announcing it afresh to the disciples.” Such is not an unlikely view of the grammar; however, viewing hóti as causal (i.e. “because”) the sense changes slightly. Overall, the idea that the Paraclete’s glorifying of Jesus directly relates to him taking the teaching that was Jesus’ remains the same.[35]

This is borne out by Carson in three related ways. First, the Paraclete’s work is Christ-centric. Second, based upon the implication drawing from ek tou emou lépsetai “from what is mine,” Carson draws the conclusion that “the Spirit takes from this infinite sum and gives that truth to the disciples.” Third, Christ is the center of his teaching ministry, and it is through the Spirit’s work that Jesus is glorified.[36]

There is a rather important emphasis that should be laid upon the phrase ananggelei humìn. The term has to do with providing information; hence, may be translated “disclose,” “announce,” “proclaim,” or even “teach.”[37] What is contextually significant is that ananggéllōα carries an implicit understanding that it is a report of what one has heard.[38] Incidentally, the Paraclete will speak whatever he has heard (hósa akoúsei lalései 16:13), and here Jesus says that the Paraclete will take from what is his (Jesus), from where he will provide information to the disciples. Again, this highlights two matters: first, that the Paraclete will not speak independently; and second, the content of his teaching is all truth and Jesus. As Barrett observes, in John, ananggéllō (4:25, 5:15, 16:13-15) “is applied to the revelation of divine truth, and it is apparent that it is so used here.”[39]

Furthermore, Lawrence Lutkemeyer observes, that ananggéllō is “never” used in a predictive sense; instead, it is employed to report the way things were, are, or as they come into realization.[40] Therefore, what is under consideration is a reporting of the teaching and implications that flow from Christ and the Gospel message. This reporting is deposited within the pages of what is now the New Testament canon and serves as demonstrative proof that they have understood the Lord’s teaching.[41]

Verse 15: All things whatsoever the Father has are mine; for this reason I said, [hóti] he takes from what is mine and will report it to you.

When Jesus says, “All things whatsoever the Father has are mine,” it is in a sense logical to deduce that the content of what the Spirit is to announce or report to the disciples is under consideration. Carson again observes:

Therefore if the Spirit takes what is mine and makes it known to the disciples, the content of what is mine is nothing less than the revelation of the Father himself, for Jesus declares, All that belongs to the Father is mine (v. 15). That is why Jesus has cast the Spirit’s ministry in terms of the unfolding of what belongs to the Son: this is not a lighting of God, or undue elevation of the Son, since what belongs to the Father belongs to the Son. It is therefore entirely appropriate that the Spirit’s ministry be designed to bring glory to the Son (v. 14).[42]

D. A. Carson, The Gospel According to John, Piller New Testament Commentaries

It is precisely because they share this content and revelation (dià toùto) that the Paraclete will draw out from what belongs to Jesus (16:14), and that he will only speak what he has heard (16:13). There is a very similar statement in Luke, but here it speaks in reference to Jesus as he was sent from the Father (Luke 10:16).[43] The parallel is striking to this context regarding the Paraclete, of which Jesus by implication is the first and the Spirit is the second (14:16).

Precisely because of this shared content and revelation (dià toùto), Jesus retrospectively points out that he had spoken certain words to them (eìpon).[44] And here, John employs the recitativum hóti, meaning that the use of this conjunction is designed to introduce a direct quotation and is usually left untranslated.[45] Often hóti functions as an indicator of direct discourse.”[46] It serves only “to call attention to the quotation,” thus it functions in the same fashion as do quotation marks;[47] hence, in the translation above, hóti is emboldened and bracketed to demonstrate the origin of the quotation marks. What Jesus points to then, is the role of the Paraclete, he takes from what is mine and will report it to you.”

It is interesting to note that the first quotation, he takes from what is mine” (ek toù emoù lambánei) is a present indicative as opposed to the future indicative in 16:14 (lémpsetai). The shift in the tense of activity to the present as Christ views the Spirit’s work retrospectively may point back to 14:17, where Christ apparently speaks in both present and future tenses. Jesus says, “You know (present) him, for he dwells (present) with you and will be (future) in you” (14:17b). However, to be fair, the UBS4 committee had difficulty deciphering between a variant here (giving it a C rating) that relates specifically to the tense of both verbs ménei and éstai. If the wording of 14:17 stands as the majority of the UBS4 committee suggests,[48] then the Spirit was already in some sense active in the apostolic circle, and will in the future be in them.

This reflects what is happening here. Jesus notes that the Spirit is, in some sense, already taking (lambánei) from the reservoir of revelation and that he will when the time is ready, report this information to them (ananggeleì humìn). There is little by way of academic support for this approach to provide a resolution for the tense change from lémpsetai to lambánei (except Moloney).[49] Barrett’s terse statement, “the change of tense (cf. lémpsetai, v. 14) does not seem to be significant,”[50] needs revision on the grounds that 14:17, assuming its textual basis is the weightiest available, transitions from present to future with reference to the Paraclete’s work as does the tense shift in 16:15.[51]

Endnotes

  1. Gary M. Burge, “Interpreting the Gospel of John,” Interpreting the New Testament: Essays on Methods and Issues, eds. David Alan Black and David S. Dockery (Nashville, TN: B&H, 2001), 357-70.
  2. Burge, “Interpreting,” 376-78.
  3. Craig Blomberg, “The Diversity of Literary Genres in the New Testament,” Interpreting the New Testament: Essays on Methods and Issues, eds. David Alan Black and David S. Dockery (Nashville, TN: B&H, 2001), 274.
  4. Blomberg, “The Diversity of Literary Genres,” 274.
  5. Blomberg, “The Diversity of Literary Genres,” 275.
  6. Larry W. Hurtado, “Gospel (Genre),” DJG 278.
  7. Hurtado, “Gospel (Genre),” 281.
  8. C. K. Barrett, The Gospel According to St. John: An Introduction with Commentary and Notes on the Greek Text, 2d ed. (Philadelphia, PA: Westminster, 1978), 43.
  9. Leon Morris, The Gospel According to John, rev. ed., NICNT (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1995), 45.
  10. Burge, “Interpreting,” 376-78.
  11. Jeff Staley, “The Structure of John’s Prologue: Its Implications for the Gospel’s Narrative Structure,” CBQ 48.2 (April 1986): 241-49.
  12. Burge, “Interpreting,” 382.
  13. C. H. Dodd takes note of the significant fact, that John 15.1 to 16.15 is a pure monologue, and is in fact, the longest monologue in the entire Johannine Gospel (The Interpretation of the Fourth Gospel [New York, NY: Cambridge at the University Press, 1965], 410).
  14. The translations are the author’s unless otherwise noted.
  15. George R. Beasley-Murray, Gospel of Life: Theology in the Fourth Gospel (1991; repr., Peabody, MA: Hendrickson, 1995), 78.
  16. BDAG 400.
  17. BDAG 45.
  18. BDAG 171; Daniel B. Wallace, Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1996), 590.
  19. “The principal difficulty encountered in rendering parákletos is the fact that this term covers potentially such a wide area of meaning. The traditional rendering of ‘Comforter’ is especially misleading because it suggests only one very limited aspect of what the Holy Spirit does” (L&N 12.19). There are three semantic domains in which it overlaps: (1) psychological factors of encouragement, (2) definite communication aspects, and (3) intercessory aspects leading toward certain legal implications and procedures (L&N 35:16, fn. 4).
  20. Beasley-Murray, Gospel of Life, 71-72.
  21. Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament, 2d ed. (1994; repr., Stuttgart, Germany: German Bible Society, 2001), 14*.
  22. Metzger, A Textual Commentary, 210; cf., Stanley E. Porter, Idioms of the Greek New Testament, 2d ed. (London: Sheffield Academic Press, 2005), 151-52.
  23. Interestingly, Stanley E. Porter discusses the morphological connection between eis and en, noting that eis “may have been formally derived from the preposition ἐν, through the process of adding a final sigma (ens), the nu dropping out, and compensatory lengthening of the vowel from e to ei” (Idioms, 151) As a result, there is evidence of a connection, observing that “eis in its basic meaning is concerned with the movement of the sphere toward and into” a location, “as if this were the action that resulted in the condition of en” (Idioms, 151). There is much, therefore, to agree with Barrett’s observation that: “The difference in meaning between the two readings is slight, but whereas eis t. al. suggests that, under the Spirit’s guidance, the disciples will come to know all truth, en t. al. suggests guidance in the whole sphere of truth; they will be kept in the truth of God […] which is guaranteed by the mission of Jesus” (Gospel According to St. John, 489).
  24. Randall Buth, “Oun, De, Kai, and Asyndeton in John’s Gospel,” Linguistics and New Testament Interpretation: Essays on Discourse Analysis, eds. David Alan Black, et al. (Nashville, TN: Broadman, 1992), 145, 151.
  25. Wallace, Greek Grammar Beyond the Basics, 331-32.
  26. That one who is ho parákletos will come as a guide in all truth, and it is only fitting then that ho parákletos is called “the Spirit of Truth” (tò pneùma tés aletheías). The two titles are complex conceptions; however, they appeal to certain Hebrew motifs that need some attention here. Without developing too deeply some of the backgrounds of each of these phrases, John employs the phrases ho parákletos (5 times) and tò pneùma tés aletheía (4 times) exclusively among New Testament authors. However, cognates are used by other authors.
  27. T. Judas 20, ANF 8:20.
  28. 1QS 3:18–21 as quoted in Craig A. Evans, Word and Glory: On the Exegetical and Theological Background of John’s Prologue, JSNT Supplement 89 (England: Sheffield Academic Press, 1993), 147.
  29. Francis J. Moloney, The Gospel of John, SP 4 (Collegeville, MN: Liturgical Press, 1998), 441.
  30. Barrett, The Gospel According to St. John, 490.
  31. George R. Beasley-Murray, John, 2d ed., WBC 36 (Nashville, TN: Nelson, 1999), 283; Rodney A. Whitacre, John, IVPNTC, eds. Grant Osborne, et al. (Downers Grove, IL: InterVarsity, 1999), 392-93.
  32. D. A. Carson, The Gospel According to John, PNTC (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1991), 540.
  33. D. A. Carson, The Farewell Discourse and Final Prayer of Jesus: An Exposition of John 14:-17 (1980; repr., Grand Rapids, MI: Baker Books, 1988), 149-51.
  34. Ceslas Spicq, “dóxa, doxádzō, sundoxádzō,” Theological Lexicon of the New Testament, trans. James D. Ernest (1994; repr., Peabody, MA: Hendrickson, 1996), 1:376-78.
  35. Wallace, Greek Grammar Beyond the Basics, 459-60.
  36. Carson, The Farewell Discourse150.
  37. BDAG 59.
  38. BDAG 59.
  39. Barrett, The Gospel According to St. John, 490; Carson, According to John, 540.
  40. Lawrence J. Lutkemeyer, “The Role of the Paraclete (John 16:7-15),” CBQ 8.2 (April 1946): 228.
  41. Andreas J. Köstenberger, The Missions of Jesus and the Disciples According to the Fourth Gospel: With Implications for the Fourth Gospel’s Purpose and the Mission of the Contemporary Church (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1998), 173-74; Lutkemeyer, “The Role of the Paraclete,” 228; Barrett, The Gospel According to St. John, 490-91.
  42. Carson, According to John, 541.
  43. “The one who hears you hears me, and the one who rejects you rejects me, and the one who rejects me rejects him who sent me” (Luke 16.10 ESV).
  44. Wallace, Greek Grammar Beyond the Basics, 333.
  45. Matthew S. DeMoss, Pocket Dictionary for the Study of New Testament Greek (Downers Grove, IL: InterVarsity, 2001), 107.
  46. James Allen Hewitt, New Testament Greek: A Beginning and Intermediate Grammar (1986; repr., Peabody, MA: Hendrickson, 2004), 52.
  47. A. T. Robertson and W. Hersey Davis, A New Short Grammar of the Greek Testament, 10th ed. (1958; repr., Grand Rapids, MI: Baker Books, 1979), 364.
  48. Metzger, A Textual Commentary, 208.
  49. Moloney, The Gospel of John, 447.
  50. Barrett, The Gospel According to St. John, 491.
  51. Moloney, The Gospel of John, 447.

Bibliography

Barrett, Charles K. The Gospel According to St. John: An Introduction with Commentary and Notes on the Greek Text. 2d edition. Philadelphia, PA: Westminster, 1978.

(BDAG) Bauer, Walter, F.W. Danker, William F. Arndt, and F. Wilbur Gingrich. A Greek-English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. 3rd edition. Chicago: University of Chicago Press, 2000.

Beasley-Murray, George R. Gospel of Life: Theology in the Fourth Gospel. 1991. Repr., Peabody, MA: Hendrickson, 1995.

Blomberg, Craig. “The Diversity of Literary Genres in the New Testament.” Interpreting the New Testament: Essays on Methods and Issues. Edited by David Alan Black and David S. Dockery. Nashville, TN: B&H, 2001.

Burge, Gary M. “Interpreting the Gospel of John.” Interpreting the New Testament: Essays on Methods and Issues. Edited by David Alan Black and David S. Dockery. Nashville, TN: B&H, 2001.

Buth, Randall. “Oun, De, Kai, and Asyndeton in John’s Gospel.” Linguistics and New Testament Interpretation: Essays on Discourse Analysis. Edited by David Alan Black, et al. Nashville, TN: Broadman, 1992.

Carson, Donald A. The Farewell Discourse and Final Prayer of Jesus: An Exposition of John 14:-17. 1980. Repr., Grand Rapids, MI: Baker Books, 1988.

—-. The Gospel According to John. PNTC. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1991.

DeMoss, Matthew S. Pocket Dictionary for the Study of New Testament Greek.Downers Grove, IL: InterVarsity, 2001.

Dodd, C. H. The Interpretation of the Fourth Gospel. New York, NY: Cambridge at the University Press, 1965.

Evans, Craig A. Word and Glory: On the Exegetical and Theological Background of John’s Prologue. JSNT Supplement 89. Library of New Testament Studies. England: Sheffield Academic Press, 1993.

Hewitt, James Allen. New Testament Greek: A Beginning and Intermediate Grammar. 1986. Repr., Peabody, MA: Hendrickson, 2004.

Hurtado, Larry W. “Gospel (Genre).” Dictionary of Jesus and the Gospels. Edited by Joel B. Green, et al. Downers Grove, IL: InterVarsity, 1992.

Köstenberger, Andreas J. The Missions of Jesus and the Disciples According to the Fourth Gospel: With Implications for the Fourth Gospel’s Purpose and the Mission of the Contemporary Church. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1998.

(L&N) Louw, Johannes P., and Eugene Albert Nida. Greek-English Lexicon of the New Testament: Based on Semantic Domains. 2d edition. New York: United Bible Societies, 1996.

Lutkemeyer, Lawrence J. “The Role of the Paraclete (John 16:7-15).” CBQ 8.2 (April 1946): 220-29.

Metzger, Bruce M. A Textual Commentary on the Greek New Testament, 2d edition. 1994. Repr., Stuttgart, Germany: German Bible Society, 2001.

Moloney, Francis J. The Gospel of John. SP 4. Collegeville, MN: Liturgical Press, 1998.

Morris, Leon. The Gospel According to John. Revised edition. NICNT. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1995.

Porter, Stanley E. Idioms of the Greek New Testament. 2d edition. London: Sheffield Academic Press, 2005.

Robertson, Archibald T., and W. Hersey Davis. A New Short Grammar of the Greek Testament. 10th ed. 1958. Repr., Grand Rapids, MI: Baker Books, 1979.

Spicq, Ceslas. “dóxa, doxádzō, sundoxádzō.” Theological Lexicon of the New Testament, Translated by James D. Ernest. 1994. Repr., Peabody, MA: Hendrickson, 1996.

Staley, Jeff. “The Structure of John’s Prologue: Its Implications for the Gospel’s Narrative Structure.” CBQ 48.2 (April 1986): 241-63.

Testimony of the Twelve Patriarchs.” Ante-Nicene Fathers. Vol. 8. American Edition. Edited by Alexander Roberts and James Donaldson. 1886. Repr., New York, NY: Scribner’s, 1903.

Wallace, Daniel B. Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1996.

Whitacre, Rodney A. John. IVPNTC. Edited by Grant Osborne, et al. Downers Grove, IL: InterVarsity, 1999.


The Gospel of Luke

Reprinted with permission from the July 2017 issue of Gospel Advocate Magazine.

20170626_144252.jpgThe Gospel of Luke, like Matthew, Mark, and John, provides a narrative of Jesus that dramatically emphasizes the story and significance of His life and ministry, His rejection and crucifixion, and His resurrection and exaltation. Yet, despite bearing strong similarities with the other inspired accounts, Luke’s approach expands our understanding of Jesus and the working out of God’s plan to bring salvation into the Jewish and Gentile world.

In fact, Luke is the first book of a two-volume set. Luke and Acts are joined at the proverbial hip by their prologues styled in the manner of ancient historical accounts (Luke 1:1-4; Acts 1:1-3). If one is to truly appreciate Luke, one must understand that the ministry of Jesus is but a beginning —a prelude— to the establishment and expansion of the church. Luke is the only Gospel Account that has a sequel (i.e., Acts). Said another way, in relation to Acts, Luke is a prequel. From this broad perspective, then, we can see that Luke purposefully expanded the stories of Jesus’ ministry to include more genuine details, to provide unique emphases, and to show that the ascension was not the end of the redemption story but that it was to be continued by the church.

The Prologue and Purpose

When one pauses to appreciate how each gospel accounts begins, Luke’s prologue to “book one” is set with a series of unique features. In Luke 1:1-4, the inspired text reads in such a way that the reader should see early on that this account is framed along different lines than previous accounts:

Inasmuch as many have undertaken to compile a narrative of the things that have been accomplished among us, just as those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word have delivered them to us, it seemed good to me also, having followed all things closely for some time past, to write an orderly account for you, most excellent Theophilus, that you may have certainty concerning the things you have been taught. (ESV)

This one sentence in the Greek outlines very clearly the overarching concern of Luke’s gospel account, and it does so in a formal way consistent with ancient Greek historians and medical writers according to Graham N. Stanton in his classic work, The Gospels and Jesus.[1]

Here, Luke acknowledged the presence of other narratives preexisting his own account (Gk. diégesin). Despite their existence, it appeared to be the right time to provide his own inspired account. Luke told us explicitly that his gospel is in keeping with three aspects of early Christian testimony: (1) these preexisting accounts, (2) earliest eyewitness testimony, and (3) those who served to deliver the Word to the world. To be clear, Matthew, Mark, and John demonstrate to have the same concerns, but regarding emphasis, Luke’s account is the clearest. And this feature is most likely due to the sort of audience he seeks to reach that is, people like Theophilus who are interested in the certainty of the events of Jesus’ life and ministry, death and resurrection, and the progress of those who followed Him afterward.

Luke’s Author and Audience

Two more unique feature of Luke is seen in both its author and its recipient, and this speaks to Luke’s heavy emphasis on providing a closely followed and orderly account. Luke, a physician by profession (Col 4:14), is the only known gentile author in Scripture period. That alone is a spectacular fulfillment of the end goal of the gospel to reach the Jews first, and then to the Gentiles (Rom 1:16; Acts 1:8, 13:46-48). Accordingly, Luke became a participant in the work of the Apostle Paul at some point before entering the province of Macedonia (Acts 16:10). Luke includes himself in many of the journeys of Paul, marking them with the terms “we” and “our” or “us” (Acts 16:10-17, 20:5-15, 21:1-18, 27:1-37, 28:1-16).

These “we” sections tell us something very rich about Luke. He is not just an author. Luke was a collaborator and eyewitness of the continuing story of the redemption in the church, who then investigated the origins and narratives regarding Jesus by interacting with eyewitnesses and early teaching of the Word. Luke was a Gentile convert who joined Paul’s missionary fellow workers, and now offered an inspired history of the full gospel story. For this reason, Luke bears many similarities with Matthew and Mark, gospel accounts based upon eyewitness testimony. And, the book of Luke shows that his missionary itinerary screeches to a halt in Jerusalem when Paul is arrested in the Temple and after meeting with James the brother of Jesus (Acts 21:17). It is within reason to point out that Luke had over two years in the Judean region to collect eyewitness accounts while Paul is detained in Caesarea, Philippi, until Paul appealed to Caesar (Acts 21:1-26:32). 

Moreover, unlike Matthew, Mark, and John, Luke names the immediate recipient of his two-volume work, Theophilus (Acts 1:1; Luke 1:1). Many theories and speculations abound regarding the nature of the relationship Theophilus had with Christianity in general and Luke in particular. While his name means “lover of God” or “friend of God,” this was not uncommon in the ancient world, nor in the New Testament (cf. Diotrephes, “nourished by Zeus,” 3 John 9). So, it is not as reasonable as one might think to suggest it is a “code name” for a believer.

What helps our understanding of Theophilus’s connection to Luke is the way he was honored with the term “most excellent” (Gk. kratiste). The word is used four times in the New Testament and all by Luke (Luke 1:3; Acts 23:26, 24:2, 26:25). In Acts, it used when addressing the governors Felix and Festus respectively. In Luke 1:3, there is not enough evidence to suggest such a political status, but it points to, at minimum, the upper-class status of Theophilus and his social circle. This would not be the first time Christianity intersected this social sphere (Romans 16:1-2; Acts 13:1; Philippians 4:22). Thus, Luke’s audience is probably of the intellectual kind, and this fits with his stated purpose and the “better” Greek he used.

It is not surprising then, given Luke’s research and experience, his relationship to Theophilus, and his social circles, that Luke would “write an orderly account for you… that you may have certainty concerning the things you have been taught” (Luke 1:3-4). Luke promises that he is framing his account with an attention to detail —that is, with a strong historical emphasis.

Luke’s Unique Framework

Not a lot of disagreement exists concerning the general outline of Luke. The narrative is relatively straightforward. The following outline of Luke not only provides a survey of the book, but also points out the unique features of this gospel. The Gospel of Luke cannot be understood a part from an emphasis upon the intertwining of history and faith.

Book One: Prologue (1:1-4). As emphasized thus far, Luke begins with a prologue all its own. Like John 20:31, Luke 1:1-4 states the purpose of his Gospel. This is reinforced by Acts 1:1-3, which summarizes that Luke is but the beginning story of “all that Jesus began to do and teach.” There is more to the story of Jesus, and Luke provides a detailed account of it.

Birth Narratives of John and Jesus (1:5-2:52). It is not without significance that Luke provides interwoven birth and youth narratives of John the Baptist and Jesus of Nazareth. Matthew recounts elements of the nativity story during the period of Herod the Great as does Luke. Luke intertwines divine events surrounding John and his family, and Jesus and Mary, anchoring them to real life with the historical lead in “in the days of Herod, king of Judea” (Luke 1:5) and “in those days a decree went out from Caesar Augustus” (2:1). Such passages like Mary’s magnificat (1:46-55) and the two stories of Jesus in the temple (2:22-52) are recorded only here.

Anticipating the Ministry of Jesus (3:1-4:13). Among the “time stamps” Luke employs, 3:1-2 is layered with seven political figures that suggest a window from 27 to 29 for the beginning of the ministries of John the Baptist and the Lord. The intertwining of their stories continue, as John is set up as the voice to anticipate the coming of the “salvation of God” —Jesus (v. 6). Jesus is again anchored to not just history but biblical history and creation itself, as His genealogy begins with his adoptive father’s lineage down to Adam, “the son of God” (3:38), the phrase Jesus would identify with (1:35, 4:3, 9, 41, 20:36, 22:70; Acts 9:20). These are significant unique elements of Luke.

Jesus Ministers in Galilee (4:14-9:50). If one were to read Mark, this section would have many similar events recorded, but Luke expands on them or gives them a fresh twist. One event that is of particular importance for its uniqueness is Jesus reading the Isaiah scroll (Luke 4:17-21; Isaiah 61) in the synagogue, during which He not only declared its fulfillment in Himself, but also revealed what His ministry would look like. It will be a series of reversals (blind see, captives free, etc.). Jesus’ concern for the disenfranchised is witnessed in all the Gospel Accounts, but Luke strongly emphasizes it.

Jesus Travels to Jerusalem (9:51-19:44). This section is often called the “central section” of Luke as it roughly covers ten of its twenty-four chapters. Jesus has “set his face to go to Jerusalem” in anticipation of being “taken up” (9:51). It is unique in that Luke is the only gospel account to record Jesus’ travel route on the eastern side of the Jordan River. It contains some of the most memorable events (rejection in Samaria, the seventy-two sent), parables (Good Samaritan, the Rich Fool, Prodigal Son, Rich Man and Lazarus), encounters (Mary and Martha), and sayings of our Lord (return of the unclean spirit, sign of Jonah). This section is bursting with teaching and events unique among the gospel accounts.

The Passion Week in Jerusalem (19:45-21:38). Here, Luke recounts a series of controversial events leading up to his betrayal and rejection. One immediately sees the unity between the way Matthew, Mark, and Luke chronicle the “passion week.” This includes the challenge of Jesus’ authority, paying taxes to Caesar, the resurrection, the question regarding the lordship of Christ, and the prediction of the destruction of the temple in AD 70. The section concludes with a summary statement.

From Shame to Exaltation (22:1-24:53). One of the unique elements in this section is the portrayal of the institution of the Lord’s Supper and the cup-bread-cup scenario. It is not that Luke makes a mistake here, but that it perhaps reflects the practice of having four cups employed during the Passover. Another unique feature of this section is in the resurrection appearances —in particular, on the road to Emmaus where two disciples find a Jesus “in hiding.” They recount this event along with their sense of a loss of hope until they connect the dots that this was Jesus. These are the details that provide a sense of uniqueness of Luke’s gospel.

Conclusion

Luke, along with Acts, were probably published and sent to Theophilus around AD 70. Acts ends with Paul under house arrest for two years in Rome, awaiting his case to be heard by Caesar (Acts 28:30-31). This is a few years before his death, which is traditionally dated to the time of Nero (AD 54-68; Eusebius, Ecclesiastical History 2.25.5). At the time of publication, we should picture Luke as a veteran evangelist, an experienced missionary who has researched the ancient origins of the faith. He was addressing those engaged by the story of Jesus who wish more details and certainty. His inspired record, then, is offered as a powerful demonstration of the historical basis of the claims of Christianity.

Endnotes

  1. Graham N. Stanton, The Gospel and Jesus, eds. Peter R. Ackroyd and Graham N. Stanton (Oxford: Oxford University Press, 1989), 83.

Jovan Payes preaches for the Highland Church of Christ in Bakersfield, California.

To subscribe to Gospel Advocate, click here.

Regarding the Divide Between the Christ of Faith and the Jesus of History

college papers

There is a long-standing view that an impassible divide exists between the Jesus of history and the Christ of faith. This paper is about crossing this epistemic divide centered on what can be known about Jesus. Many scholars believe this divide cannot be bridged, but this paper argues that it can. This challenge reminds me of two cautionary tales.

Growing up in San Francisco, I was surrounded by bridges. Traveling northbound from the San Francisco peninsula, one crosses the Golden Gate Straight by virtue of the world-famous Golden Gate Bridge. Traveling eastbound, out of “the city,” there is the less famous double-stacked Oakland Bay Bridge, which is the workhorse among the Bay Area bridges. There are two events connected to these bridges that have taught me two relevant lessons.

First, few know that many said the Golden Gate straight could not be bridged. In fact, engineering experts said a bridge would never be built because the straight was too long, the winds were too strong, the waters would be a nightmare for construction, and the fog would further hamper the process. Yet, four years of construction (1933-1937) later, the impossible expanse was built. Sometimes, the naysayers give you the planks upon which to build your bridge.

Second, during the 6.9m 1989 Loma Prieta earthquake, a large section of the top-level (outbound) of the Bay Bridge collapsed. I watched, on a small battery-powered radio/tv, a news report of a vehicle attempting to jump the divide, only to fail tragically. The vehicle had no ability to jump the gap. I learned that day that hope is not enough to cross a wide gap. We must evaluate the evidence to “look before we leap.”

Christianity and the Impassable Divide

These anecdotes inspire me to challenge the so-called “impassable” ditch at hand. It is not a small challenge, for the claim has been made by some of the sharpest minds in “thinking” history. It is, nevertheless, part of the calling of every Christian to be “prepared to make a defense to anyone who asks you for a reason for the hope that is in you” (1 Pet 3:15 ESV).[1] Peter was aware that Christians will be called upon to explain the connection between their behavior and their conviction in Jesus as Lord (1 Pet 4:1-5). Life and faith converge in Jesus. What some would argue is an impassable gulf -reality and value/significance- was the connective tissues of a Christian ethical apologetic. It may be argued, then, that first-century Christians were already crossing the “impassable” bridge between the Jesus of history and the Christ of faith.

Peter anticipated no epistemic difficulty -no crisis- explaining how “Jesus as Lord” connects with significance to the everyday issues of his life and his future. Accordingly, this early text assumes that the full identity of Jesus held an immediate significance to the lives of struggling Christians. It is the result of both his historic existence and his spiritual Lordship viewed as one tightly interwoven reality. This “interwoven reality” is not, however, the view of many within the academic circles of biblical and philosophical criticism.

This issue at hand is multifaceted and complicated, but it is not insurmountable nor impassable. One must evaluate the evidence and acknowledge the complexity of the problem at hand in order to offer a solution. For instance, there is a large time-gap between today and the first-century. This raises a lot of genuine historical questions all by itself concerning sources which provide any measure of access to Jesus. Further, those ancient sources must be evaluated to test their genuineness to weigh their authenticity and accuracy to verify if they are primary or secondary sources, literary or non-literary sources. These and many other questions are used to evaluate ancient sources that allow the historian to reconstruct a probable and revisable picture of the ancient past. If the current matter were simply an issue regarding sources, then there are numerous literary sources from the first-century which point to Jesus, the events and personalities surrounding his ministry, his death, and the belief and practices of early Christians. Many have discussed and debated these sources,[2] but the tension at hand focuses on a level a bit “deeper” than literary sources (though they will be considered).

At its core, the problem at hand is epistemic; that is, it centers on “how” knowledge is obtained, how knowledge connects the self “within” (internal) to the world “without” (external).[3] David Lipe briefly summarizes it as, “the study of the origin, nature, extent and reliability of knowledge.”[4] Vergilius Ferm points out that epistemology seeks to answer the following questions:

What is the source of human knowledge? What are its limitations? How do we come by our knowledge of the external world, of ourselves, of others? How can we trust our ideas as valid?[5]

“Epistemology,” in Twentieth Century Encyclopedia of Religious Knowledge, ed. Lefferts A. Loetscher (Baker Books, 1955)

Schools of thought, such as empiricism and rationalism, and the debates which they create have formed the basis of the dichotomy that pits the “historical Jesus” against the Christ faith-claim. In particular, with rationalism (Decartes, Spinoza, Leibniz), mind (a priori) is regarded as being given authority/primacy over the senses (a posteriori); that is, a priori knowledge is superior to a posteriori knowledge. Conclusions drawn would be deductively reasoned knowledge such as Aristotle’s “laws of thought.” On the other hand, empiricism (Locke, Berkeley, Hume) approaches knowledge from the other direction -the senses/experience; that is, a posteriori knowledge is regarded superior to a priori knowledge. This would be inductively experienced knowledge grounded in life.[6]

Enter Immanuel Kan (1724-1804). In the late eighteenth century, Kant would attempt to split the difference by attempting to synthesize and hold both in tension. That is, we can know “how” we know something, but the knowledge is completely subjective. Knowledge is only a perception, a “representation,” and not actually real to life (the thing in-itself).[7] Kant develops the thought this way:

all our intuition is nothing but the representation of appearance; that the things that we intuit are not in themselves what we intuit them to be, nor are their relations so constituted in themselves as they appear to us; and that if we remove our own subject or even only the subjective constitution of the senses in general, then all constitution, all relations of objects in space and time, indeed space and time themselves would disappear, and as appearances they cannot exist in themselves, but only in us. What may be the case with objects in themselves and abstracted from all this receptivity of our sensibility remains entirely unknown to us.[8]

Michael Rohlf, “Immanuel Kant,” https://plato.stanford.edu/index.html

Yet, as Norman Geisler points out, Kant’s epistemology results into a self-defeating “philosophical agnosticism.”[9] Attempts like these to explain how we obtain knowledge is at the core of the so-called impassable gulf between the Jesus of history and the Christ of faith.

The Contours of the Impassable Divide

This debate fundamentally represents the struggle between connecting the tangible to the intangible, life and significance, the historic and the historical. In addition to a number of certain epistemic concerns, the divide is infused with an anti-supernatural bias which has manifested in at least five forms.[10] They are summarized briefly here, with the danger of oversimplification:

  • Gotthold E. Lessing (1729-1781) argued that there is an “ugly ditch” between historical contingent truths and the eternal necessary truths. His “ugly ditch” language has essentially framed the whole conversation.
  • Immanuel Kant (1724-1804) argued that there is a gulf between facts (contingent truths) and values (experience/reasons) that cannot be bridged but by faith (not knowledge).
  • Martin Kähler (1835-1912) expressed his concern for a reconstructed (historical) Jesus that must be mediated by the trained hands of critical scholarship. Kähler affirmed an impassable divide between the historical (reconstructed) Jesus and the historic (real) Jesus that cannot be cross unless by faith evoked by the historic Jesus. 
  • Søren Kierkegaard (1813-1855) viewed that the “historical” has no connection to the eternal, so real history is immaterial to the “leap of faith” toward the spiritual/eternal.
  • Rudolph Bultmann (1884-1976), argued that Jesus —as built on untrustworthy sources (Christian testimony, myths, and legends)— is not relevant for faith nor spiritual truth claims. It is the symbolism that matters at an existential level, that is, the meaning intended by such “sources.”

These all reflect a gap, a ditch, a divide, for which it is claimed that they cannot be bridged. It will be, then, the approach of this paper to first briefly critique the arguments for this impassable gap. Then, attention will be given to ancient sources, both within the New Testament canon and outside the New Testament canon to demonstrate that history and value claims must be intertwined to make sense of evidence. From this, provisional conclusions will be made that are reasonable and consistent with this evidence.

Critique of the Impassable Gap of the Historical Quest

The problem with the arguments used to articulate the dichotomy of the Jesus of history and the Christ of faith are typically self-defeating and beg the question at the methodological level. The “gap” issue significantly touches on the crux of the quest for historical Jesus. Albert Schweitzer (1875-1965) points to Lessing’s publication of Herman S. Reimarus’ Fragments in which Reimarus separates what the apostles said about Jesus from what Jesus said about himself.[11] Since Schweitzer, the publication of Fragments has been viewed as the early stages of the quest for the historical Jesus.

Gotthold E. Lessing

Reimarus influenced Lessing, and who in turn, affirmed a tension between the relationship of history and revelation. Lessing states this as “the ugly broad ditch”; namely, “accidental truths of history can never become the proof of necessary truths of reason [and revelation].”[12] For Lessing, a Spinozan pantheistic deist, there is no supernaturalism in the world. So, events are fortuitous (accidental) and have no meaning/significance of themselves. Why, because like Spinoza, Lessing argues that since God is immanent and extends throughout creation, he naturally governs the world with its unbreakable natural law. Accordingly, supernatural activity (miracles, providence, etc) is impossible because to do so would violate his own nature as expressed in natural law. Thus, miracles are impossible and God does not reveal himself in history. Thus, Jesus the real-person (a posteriori) is not associated with the faith-truth as the Christ (a priori) by definition. In fact, no religious claim can be absolutely true.

Lessing’s argument, however, presumes that “natural law” is inflexible. A further problem in Lessing’s epistemology is its self-defeating agnosticism that not only arbitrarily forces a divide between history and truth. For, in order to make the observation (a posteriori) that history and value (a priori) are detached from one another, Lessing must make an absolute value statement based on how history and value relate to each other historically. So, Lessing is doing what his thesis says is impossible to do: to intertwine history and evaluative judgments.

Immanuel Kant

This is essentially the same fundamental flaw in Immanuel Kant’s agnosticism (that he knows that one can perceive but not know a thing in itself). Again, Kant says,

We are acquainted with nothing except our way of perceiving them, which is peculiar to us, and which therefore does not necessarily pertain to every being, though to be sure it pertains to every human being.[13]

Quoted in Rohlf, “Immanuel Kant.”

People only know what they think they know, and what they know is not necessarily true “in itself.” This is the tension of his contradictions (“antinomies”) which, therefore, force him to reject a priori (and ontologically) arguments for believing a thing to be true in itself. For example, what is logically necessary, is not actually necessary.[14] Consequently, the Bible is not the result of God adapting to human finiteness (which is logically necessary) but is instead a book of mythology. It is not actually necessary that the Bible be from God, and such a truth claim is only a perception. Instead, what has more logical value and tangible significance to Kant is one’s duty to their neighbor.[15] Thus, the events of Jesus portrayed in the Gospels, then, is a subjective statement of a spiritual truth-claim that Jesus is the Christ of faith.

In order for Kant to make this claim (that we only know perceptions, no what is real in-itself), he is must make an absolute truth (a priori) claim in a world that he has argued can only be perceived in a subjective manner. Kant self-defeats himself by crossing the divine he denies is possible cross. Would not the argument, “I know for certain that it is impossible to know a thing in itself” argue that Kant knows this as a historical truth claim in itself? Kant derails himself.

Søren Kierkegaard

Kierkegaard argued for a dichotomy which “real history” is unimportant to faith, or rather, that it is impossible to move from the historical toward the spiritual. Kierkegaard finds no causation between a historical event and meaning (its value, or truth). In fact, this is his great paradox when it comes to truth claims since human knowledge is unable to have certainty about meaning and significance. Thus, for example, spiritual truth is beyond human rationality. For Kierkegaard seeking how to explain or understand the nature of God, one enters a paradox/contradiction. The act to explain the nature of God, is in effect, to limit a full understanding of God. To be certain about something is to limit what can be known about something.

In this sense faith —in particular, Christian faith— is a different beast altogether, for it carries within it a built-in certainty to its truth claims. In Kierkegaard’s view, it is purely nonsense that by understanding what happens in history (Jesus of history), one can obtain knowledge of the contradiction — the non-historical (Jesus of faith). Therefore, fact and history are not as important to Kierkegaard as the “leap of faith.” The problem is, as Geisler sums up, “while the historical as such does not bring one into contact wth the eternal, neither can the eternal be divorced from real history.”[16] Yet, Kiekergaard’s case proves too much on this point, for “the shift in emphasis from fact to value leads to the denial of fact and its support of faith.” It is not that all of his observations are to be dismissed, but he undermines the role of fact to understand value-claims.

Martin Kähler

Martin Kähler, who builds on Kant, also voiced his concern that the “real Christ” is not the Christ of Faith. This point is easily misunderstood. Kähler rightly argued that historical research should inform faith, so he was loved by liberals but hated by conservatives. Kähler also rejected attempts to separate the Jesus of history from the Christ of faith and was loved by conservatives and hated by liberals. He served, therefore, as a middle ground historical critic, who was “loved” and “hated” by conservative and liberals but for different reasons. Kähler coined the phrases “historical Jesus” (historische) and “historic Jesus” (geschichtliche), yet what he meant by the terms is not how most employ the term today. The “historical Jesus,” according to Kähler is a reconstructed Jesus based on scholarship which may, or may not correspond to the “historic Jesus” — that is, the real-life Jesus. Kähler took issue with equation the two.[17]

It came down to two problems. First, there is limited knowledge, or the lack thereof, to sufficiently “reconstruct” Jesus. Second, believers are at the mercy of the “fluid results” of scholarly reconstructions about Jesus. Jesus was, therefore, mediated by the elite scholars. For this reason, Kähler declares, “the real Christ, that is, the influential Christ, with whom millions in history have had fellowship in a childlike faith… is the preached Christ.”[18] The proclaimed Christ solved this problem. For this reason, Kähler made a distinction between the “historical Jesus” from the “historic Jesus.”

The line he draws on this point, between the two, is too strong and undermines the fact that the New Testament builds its case upon sources which are built on eyewitness accounts (Luke 1:1-4; Acts 1:1-3). Even if one were to argue that there is a minimal amount of authentic evidential sources about Jesus, then to that degree a faithful reconstruction of the historic Jesus can be made and understood. Which in many respects is the case for everything that could be said about Jesus of Nazareth has not been recorded (John 20:30; 21:25).

Rudolf Bultmann

One of the most significant contributors to the dichotomy of the Jesus of history and the Christ of faith is Bultmann. Bultmann’s significance for New Testament criticism and theology are, according to Ricard N. Soulen and R. Kendall Soulen, equaled by few and excelled by none in the areas of form-criticism and the practice of demythologizing the New Testament.[19] Working on his form-critical methodology, Bultmann differentiated between the sayings of Jesus and the deeds of Jesus (e.g. Reimarus), between the pre-scientific worldview of Jesus’ day and today, and the fact that to accept this worldview would be to sacrifice one’s intellect. Thus, he argued for a non-historical symbolism based upon kerygmatic (proclamation) themes.

What matters from the New Testament point of view, he argued, are the transcendent truths of faith (existential meaning). Thus, the resurrection “myth” did not happen, but what matters is the transcendent truth the “resurrection” is suppose to provide.[20] However, form-criticism, when properly applied is about finding genres and even sub-genres of types of literature within a text(s). It is not inherently anti-supernatural as Bultmann wielded it. In one way, it is a tool for genre classification. In another, it provides the framework for what tools an exegete may require for interpretation.[21]

Yet, Bultmann infused his approach with a naturalism which rejects the supernatural by definition. Consequently, at the methodological level, Bultmann begs the question that miracles are not possible and builds an interpretive framework in which miracles do not make sense. However, if one employs a theistic worldview that leaves the possibility open that miracles are possible,[22] then Bultmann’s approach would not have created his mythological approach to understanding Jesus, which his student Ernst Kasemann viewed as docetic.

Ancient Sources on Jesus of Nazareth

Turning now to consider sources within the New Testament canon and those outside the New Testament canon. The New Testament documents clearly emphasize a concern for and establish the historical underpinnings of the gospel message. It is the presentation of Jesus as a historic, and not mythic, figure which leads Edward M. Blaiklock to affirm that “Christianity triumphed over its most serious opponent, the soldiers’ worship of the soldierly Mithras, largely because Christianity could oppose to the legendary Mithras the historical reality of Christ.”[23]

Canonical Christian Sources

Broadly, though, there are three tests of historicity, according to James P. Moreland, that establish that New Testament documents are “as reliable as, superior to, most other ancient documents.”[24] These general tests are: bibliographical tests, internal tests, and external tests.

First, is the bibliographical test, which establishes the number of extant manuscripts and how far removed they are from the originals. In the case of the New Testament documents, the extant Greek manuscript copies exceed 5,000 (not including quotations, ancient translation, lectionaries), in fragmentary or complete form, many of which are from the second-century. In this regard, the New Testament is the most attested document of the ancient world.[25]

Second, the internal tests evaluate any claims of representing eyewitness history. The Gospel accounts and Acts reflect eyewitness testimony (Luke 1:1-4; 3:1-2; ). Luke tells us explicitly that his Gospel is in keeping with three aspects of early Christian testimony: preexisting accounts, earliest eyewitness testimony, and those who served to deliver the Word to the world. Moreover, Luke chronicles his involvement as a collaborator with Paul (Acts 16:10-17, 20:5-15, 21:1-18, 27:1-38, 28:1-10). The letters reflect personal encounters with Jesus (1 John 1:1-4; 2 Pet 1:16-17; 1 Cor 9:1; 15:1-11), or with those close to first-generation disciples of Jesus (Gal 1:18-19; 2:1-14).

Third, the external test verifies if there is material evidence to confirm the reliability of the document. Edwin M. Yamauchi demonstrates that despite a long-standing skepticism against the historicity of New Testament, there are numerous significant and “insignificant” confirmation of the social, political, and geographical background of the New Testament and demonstrates the literary source to be reliable.[26] One instance may illustrate these observations. In Acts 18:12-17,  Paul stands before the tribunal of the governor (proconsul) of Greece (Achaia), one L. Junius Gallio. There is an inscription was found from Delphi with Gallio’s name on it. Most likely it refers to his proconsulship during July 51 to July 52, which means Paul’s year-and-a-half stay began a year or so before this time (ca. 50-51).[27]

Non-Christian Sources

The other side of this issue is ancient testimony outside of the New Testament. Rudolf Bultmann belief that the quest for the historical Jesus lacked non-Christian sources. He ignored Christian sources specifically because they eyewitness documents which he believed inserted legendary and mythological elements, and therefore, cannot be trusted. While the extant sources are not all the kinds which a historian might like (legal documentation, birth records, etc.), what is available serve as independent literary reinforcement of that Jesus of History and Christ of faith are one interwoven as one figure.

E. M. Blaiklock surveys the sort of extant ancient sources available from the first-century. The majority of which are not focused on the region of Judea nor on history. In fact, he writes, “Bookends set a foot apart on this desk where I write would enclose the works from those significant years. Curiously, much of it comes from Spanish emigrants in Rome.”[28] Yet, what is available impressively corroborates with the historical framework of the New Testament and the significance they assert for Jesus of Nazareth.

Non-Christian sources, moreover, may be grouped into six categories of various weight and detail.[29] There are ancient historians (Tacitus, Suetonius, Josephus, Thallus), government official correspondence between (Pliny the Younger, Emperor Trajan, Emperor Hadrian), Jewish sources (Talmudic references to Jesus, Toledoth Jesu document), other Gentile sources which do not speak favorably of Christianity (Lucian, Mara Bar-Serapion), and gnostic sources (Gospel of Truth, Apocryphon of John, Treatise on Resurrection). The latter certainly have their theological slants, but they to point to Jesus as a historical figure.

Of these non-Christian sources, two sources will receive particular attention: first-century references to Jesus in the Roman historian Cornelius Tacitus (ca. AD 56-121) and Jewish historian Flavius Josephus (ca. AD 37-100).

Cornelius Tacitus

Tacitus was a Friend of Pliny and Suetonius. He began writing history in AD 98 with a volume about his father-in-law, Argicola, and another about Germany, Germania. Then early in the second-century, Tacitus published two more volumes, Histories (ca. AD 100-109) and Annals (ca. AD 109-116).[30] The Histories focus on the political troubles of Rome during A.D. 69-96, including the destruction of Jerusalem (Histories 5). The Annals chronicle the reign of Augustus to Nero (AD 14-68). In describing the depravity of the Caesars, Tacitus digresses with a note about the burning of Rome:

Consequently, to get rid of the report, Nero fastened the guilt and inflicted the most exquisite tortures on a class hated for their abominations, called Christians by the populace. Christus, from whom the name had its origin, suffered the extreme penalty during the reign of Tiberius at the hands of one of our procurators, Pontius Pilatus, and a most mischievous superstition, thus checked for the moment, again broke out not only in Judaea, the first source of the evil, but even in Rome, where all things hideous and shameful from every part of the world find their centre and become popular.[31]

(Annals 15.44)

Robert L. Wilken explains the usage of the term “superstition” (Lat. superstitio) in its common and familiar sense, “the term superstition referred to beliefs and practices that were foreign and strange to the Romans… that had penetrated the Roman world from surrounding lands.”[32] This is how Tacitus and other Romans felt about such groups.

More to the point, Tacitus is a Roman historian with no interest in proving Jesus existed; however, he knew the basic facts of his death as he “suffered the extreme penalty” and during the proper time frame and location while Pilate was procurator in Judea (AD 26–36).

Flavius Josephus

Flavius Josephus is a self-described first-century Pharisee and Jewish rebel during the early Jewish rebellion against Rome, who surrendered to Rome.[33] He wrote of the Jewish and Roman dynamics of the Jewish War provides a retelling of Jewish history in Antiquities of the Jews, an autobiography (Vita), and a defense of Judaism (Against Apion). There are three references in his works which are of interest, Antiquities 18:63-64, 18.116-119 and 20.200. The latter two are rather straightforward as they reference John the Baptist and James the brother of Jesus.

The first reference is Antiquities 18.116–117, in which John the Baptist is mentioned:

Now, some of the Jews thought that the destruction of Herod’s army came from God, and that very justly, as a punishment of what he did against John, that was called the Baptist; for Herod slew him, who was a good man, and commanded the Jews to exercise virtue, both as to righteousness towards one another, and piety towards God, and so to come to baptism; for that the washing [with water] would be acceptable to him, if they made use of it, not in order to the putting away [or the remission] of some sins [only], but for the purification of the body; supposing still that the soul was thoroughly purified beforehand by righteousness.

The reference is strikingly similar to the way the Gospel accounts outline the fate of John the Baptist (Mark 6:14-29).

The second reference is Antiquities 20.200, in which the Christian leader, James, is mentioned in passing as a digression to Josephus’s discussion of Ananus’s ambition to exercise his authority. Josephus mentions him as “the brother of Jesus, who was called Christ… James”:

Festus was now dead, and Albinus was put upon the road; so he assembled the Sanhedrin of judges, and brought before them the brother of Jesus, who was called Christ, whose name was James, and some others; and, when he had formed an accusation against them as breakers of the law, he delivered them to be stoned.

Jesus is James’s “famous” brother. The Gospel accounts describe Jesus as having siblings (Matt 13:55; Mark 6:3; John 6:42) and the apostle Paul acknowledged James as “the Lord’s brother” (Gal 1:19). Interestingly, Origen (ca. 184-253) comments on this reference, “though he [Josephus] did not accept Jesus as Christ, he yet gave testimony that the righteousness of James was so great” (Comm in Matt 10.17).[34]

The third reference, known as the Testimonium Flavianum (18:63-64), is complicated by Josephus’ favorable description of Jesus. The passage includes such descriptions of that question whether one should call Jesus “a man,” “he was [the] Christ,” “a doer of wonderful works,” “for he appeared to them [the disciples] alive again the third day,” and “as the divine prophets had foretold.” The textual strength of the passage is strong, but it appears to be out of balance with what is know about Josephus’s belief about Jesus (Origen above).

Origen, who appears knowledgeable of this material in Josephus, curiously does not seize upon the passage as it stands today. Eusebius appears to be the first ancient author to cite the testimonium in its present form (Ecclesiastical History 1.11).[35] James South argues, along with many scholars, that this passages is evidence of a tampering with the passage, the “culprit” most likely being an unknown Christian scribe.[36] The general approach, then, is to redact the passage to eliminate the positive language from the passage.[37] Like the following redaction of William Whiston’s translation:

Now, there was about this time, Jesus a wise man. He drew over to him both many of the Jews, and many of the Gentiles; and when Pilate, at the suggestion of the principal men amongst us, had condemned him to the cross, those that loved him at the first did not forsake him; and the tribe of Christians, so named from him, are not extinct at this day.

Nevertheless, historical scholarship agrees that Josephus said something about Jesus here. What is clear, though, is that Josephus, a premier historian of first-century Judea is fully aware of Jesus, as he is aware of Pilate, Herod, John the Baptist, and James.

Concluding Thoughts

A study like this needs to come to a sense of balance with regards to objectivity. Norman Geisler reminds that “if objective means, ‘a fair but revisable presentation that reasonable men and women should accept,’ then the door is open to the possibility of objectivity.”[38] The goal has been to cross the impassable epistemic gulf believed to exist between the Jesus of history and the Christ of faith. It is believed that the goal has been reached. There are just a few general observations which should be made in conclusion. First, E. P. Sanders makes an important point and warning about sifting through the available sources concerning Jesus:

Ancient history is difficult. It requires above all common sense and a good feel for sources. Our sources contain information about Jesus, but we cannot get at it by dogmatically deciding that some sentences are completely accurate and some are fiction. The truth will usually lie somewhere in between. As I have already said more than once, and may repeat several more times, we have very good knowledge of Jesus at a somewhat general level. With regard to chronology, we know that he was active during some part of the period 26-36 C.E. It is wrongheaded to try to turn the gospels – and, for that matter, Josephus – into modern encyclopaedia [sic] articles, or to suppose that one sentence is dead right, and the others are completely wrong.[39]

Only when we seek to establish by the ancient evidence what can be established historically, then we are in the position to intertwine reliable history (a posteriori) and the significance (a priori) of the life of Jesus of Nazareth. The impossible bridge, then has been made. Second, despite the complexity of historic inquiry, a worldview and framework can be articulated that is objective and not be anti-supernatural.

Third, both Christian and non-Christian sources do provide evidence and information that is objective and informative regarding what was believed to have occurred by eyewitnesses and historians. Finally, at minimum here, it can be affirmed that historical evidence points to Jesus as a “wise man” who “drew over to him both many of the Jews, and many of the Gentiles,” died under the proconsulship of “Pilate” who was influenced by the “principal men” among the Jews to condemned Jesus “to the cross;” nevertheless, Jesus had disciples “that loved him at the first who did not forsake” and they are may thought of as “tribe of Christians… so named from him… [and] … are not extinct at this day.” Bridge toll paid.

Endnotes

  1. Unless otherwise stated all quotations are taken from the English Standard Version of The Holy Bible (Wheaton, IL: Crossway, 2001).
  2. Gary R. Habermas, The Historical Jesus: Ancient Evidence for the Life of Christ (Joplin, MO: College Press, 1996), 187–228; F. F. Bruce, Jesus and Christian Origins Outside the New Testament (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1974); Edward M. Blaiklock, Jesus Christ: Man or Myth? (1974; repr. Nashville, TN: Nelson, 1984),19–31; Craig Blomberg, The Historical Reliability of the Gospels (Downers Grove, IL: InterVarsity, 1987), 190–233; Graham N. Stanton, The Gospels and Jesus (Oxford: Oxford University, 1989), 139–49.
  3. C. Stephen Evans, Pocket Dictionary of Apologetics and Philosophy of Religion (Downers Grove, IL: InterVarsity, 2002), 39–40.
  4. David L. Lipe, Values in Thought and Action (Henderson, TN: Hester Publications, 2001), 7.
  5. Vergilius Ferm, “Epistemology,” in Twentieth Century Encyclopedia of Religious Knowledge, ed. Lefferts A. Loetscher (Grand Rapids, MI: Baker Books, 1955), 1:385.
  6. Ferm, “Epistemology,” 386.
  7. Michael Rohlf, “Immanuel Kant,” https://plato.stanford.edu/entries/kant/#TraIde.
  8. Rohlf, “Immanuel Kant.”
  9. Norman L. Geisler, Baker Encyclopedia of Christian Apologetics (Grand Rapid, MI: Baker Books, 1999), 401–05.
  10. Geisler, Encyclopedia of Christian Apologetics, 141–42.
  11. Geisler, Encyclopedia of Christian Apologetics, 385–86
  12. Ricard N. Soulen and R. Kendall Soulen, Handbook of Biblical Criticism, 3rd ed. (Louisville, KY: Westminster John Knox, 2001), 102.
  13. Rohlf, “Immanuel Kant.”
  14. Geisler, Encyclopedia of Christian Apologetics, 402.
  15. Lipe, Values, 78.
  16. Geisler, Encyclopedia of Christian Apologetics, 409.
  17. Soulen and Soulen, Biblical Criticism, 92.
  18. Martin Kähler, “Martin Kähler on the Historical Jesus,” in The Christian Theology Reader, 2d ed., ed. Alister E. McGrath (Malden, MA: Blackwell Publishing, 2001), 294.
  19. Soulen and Soulen, Biblical Criticism, 28, Evans, Apologetics and Philosophy, 18–19.
  20. Geisler, Encyclopedia of Christian Apologetics, 517–18; Colin Brown, “Quest of Historical Jesus,” DJG 334–35.
  21. Stephen H. Travis, “Form Criticism,” in New Testament Interpretation: Essays on Principles and Methods, ed. I. Howard Marshall (1977; repr., Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1979), 153–64.
  22. Geisler, Encyclopedia of Christian Apologetics, 320–30.
  23. Blaiklock, Jesus Christ, 11.
  24. James P. Moreland, Scaling the Secular City: A Defense of Christianity (1987; repr., Grand Rapids, MI: Baker Books, 1988), 133–57.
  25. Moreland, Scaling the Secular City, 135-37; Philip W. Comfort, Encountering the Manuscripts: An Introduction to New Testament Paleography and Textual Criticism (Nashville, TN: Broadman & Holman, 2005), 103–98.
  26. Edwin Yamauchi, “Archaeology and the New Testament,” in The Expositor’s Bible Commentary, ed. Frank E. Gæbelein (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1979), 1:647–69.
  27. Everett Ferguson, Backgrounds of Early Christianity, 3rd ed. (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2003), 545-86; Mark Cartwright, “Corinth,” http://www.ancient.eu/corinth/.
  28. Blaiklock, Jesus Christ, 11-12; see, Wayne Jackson, “Jesus Christ: Myth or Genuine History,” https://www.christiancourier.com/articles/1061-jesus-christ-myth-or-genuine-history.
  29. Habermas, The Historical Jesus, 187–228; Geisler, Encyclopedia of Christian Apologetics, 381–85; James T. South, Just Jesus: The Evidence of History, Kindle ed. (Chillicothe, OH: DeWard Publications, 2012), loc. 237–555.
  30. Albert A. Bell, Exploring the New Testament World (Nashville, TN: Nelson, 1998), 289.
  31. Tacitus, Annals 15.44. http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=urn:cts:latinLit:phi1351.phi005.perseus-eng1:15.44.
  32. Robert L. Wilken, The Christians as the Romans Saw Them (New Haven, CT: Yale University Press, 1984), 50.
  33. Bell, New Testament World, 289.
  34. Origen, “Commentary on the Gospel of Matthew Book 10.” http://www.newadvent.org/fathers/101610.htm.
  35. Ken Olsen, “Eusebius Reading of the Testimonium Flavianum,” http://chs.harvard.edu/CHS/article/display/5871.
  36. South writes, “What we have here is likely a legitimate text from Josephus, in which he mentioned Jesus, but which has been re-worked by a Christian editor” (Just Jesus, loc. 318); Charles K. Barrett, New Testament Background: Selected Documents (1956; repr., New York, NY: Harper & Row, 1961), 198.
  37. Olsen, “Eusebius Reading of the Testimonium Flavianum”; Bruce, Jesus and Christian Origins, 39.
  38. Geisler, Encyclopedia of Christian Apologetics, 320–30.
  39. E. P. Sanders, The Historical Figure of Jesus (repr. London: Penguin Books, 1995), 55–56.

Bibliography

Barrett, Charles K. New Testament Background: Selected Documents.1956. Repr., New York, NY: Harper & Row, 1961.

Bell, Albert A. Exploring the New Testament World. Nashville: Nelson, 1998.

Blackburn, Simon. Oxford Dictionary of Philosophy. 2d edition. Oxford: Oxford University, 2005.

Blaiklock, Edward M. Jesus Christ: Man or Myth? 1974. Repr., Nashville, TN: Nelson, 1984.

Blomberg, Craig. The Historical Reliability of the Gospel. Downers Grove, IL: InverVarsity, 1987.

Brown, Colin. “Quest of Historical Jesus.” DJG 326–41.

Bruce, Frederick F. Jesus and Christian Origins Outside the New Testament. London: Hodder and Stoughton, 1974. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1974.

Bultmann, Rudolf. History of the Synoptic Tradition. Translated by John Marsh. Revised edition. Repr., Peabody, MA: Hendrickson, n.d.

Comfort, Philip W. Encountering the Manuscripts: An Introduction to New Testament Paleography and Textual Criticism. Nashville, TN: Broadman & Holman, 2005.

Craig, William Lane. “‘Noli Me Tangere’: Why John Meier Won’t Touch the Risen Lord.” http://www.reasonablefaith.org/noli-me-tangere-why-john-meier-wont-touch-the-risen-lord.

Evans, C. Stephen. Pocket Dictionary of Apologetics and Philosophy of Religion. Downers Grove, IL: InterVarsity, 2002.

Evans, Craig A. “Do the New Testament Gospels Present a Reliable Portrait of the Historical Jesus?CTR n.s. 13.2 (Spring 2016): 17–26.

Farnell, F. David. “Three Searches for the ‘Historical Jesus’ but no Biblical Christ: The Rise of the Searches (Part 1).” Master’s Seminary Journal 23.1 (Spring 2012): 7–42.

Farnell, F. David. “Three Searches for the ‘Historical Jesus’ but no Biblical Christ (Part 2): Evangelical Participation in the Search for the ‘Historical Jesus.’” Master’s Seminary Journal 24.1 (Spring 2013): 25–67.

Ferguson, Everett. Backgrounds of Early Christianity. 3rd edition. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2003.

Ferm, Vergilius. “Epistemology.” Pages 385-87 in vol. 1 of Twentieth Century Encyclopedia of Religious Knowledge. Edited by Lefferts A. Loetscher. Grand Rapids, MI: Baker Books, 1955.

Geisler, Norman L. Baker Encyclopedia of Christian Apologetics. Baker Reference Library. Grand Rapids, MI: Baker Books, 1999.

Habermas, Gary R. The Historical Jesus: Ancient Evidence for the Life of Christ. Joplin, MO: College Press, 1996.

Habermas, Gary R. “The Minimal Facts Approach to the Resurrection of Jesus: The Role of Methodology as a Crucial Component in Establishing Historicity.” Southeastern Theological Review 3.1 (Sum 2012): 15–26. Repr., http://www.garyhabermas.com.

Jackson, Wayne. “Jesus Christ: Myth or Genuine.” https://www.christiancourier.com/articles/1061-jesus-christ-myth-or-genuine-history.

Jackson, Wayne. “The Nature of History.” https://www.christiancourier.com/articles/1332-nature-of-history-the.

Kähler, Martin. “Martin Kähler on the Historical Jesus.” Pages 292-95 in The Christian Theology Reader. 2d edition. Edited by Alister E. McGrath. Malden, MA: Blackwell Publishing, 2001.

Lipe, David L. Values in Thought and Action. Henderson, TN: Hester Publications, 2001.

Moreland, James P. Scaling the Secular City: A Defense of Christianity. 1987. Repr., Grand Rapids, MI: Baker Books, 1988.

Olsen, Ken. “Eusebius Reading of the Testimonium Flavianum.” http://chs.harvard.edu/CHS/article/display/5871.

Rohlf, Michael. “Immanuel Kant.” https://plato.stanford.edu/entries/kant.

Sanders, E. P. The Historical Figure of Jesus. New York, NY: Penguin Books, 1993.

Soulen, Richard N., and R. Kendall Soulen. Handbook of Biblical Criticism. 3rd edition. Louisville, KY: Westminster John Knox, 2001.

South, James T. Just Jesus: The Evidence of History. Kindle edition. Chillicothe, OH: DeWard Publishing, 2012.

Stanton, Graham N. The Gospel and Jesus. Oxford Bible Series. Edited by Peter R. Ackroyd and Graham N. Stanton. Oxford: Oxford University Press, 1989.

Travis, Stephen H. “Form Criticism.” Pages 153-64 in New Testament Interpretation: Essays on Principles and Methods. Edited by I. Howard Marshall. 1977. Repr., Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1979.

Wilken, Robert L. The Christians as the Romans Saw Them. New Haven, CT: Yale University, 1984.

Yamauchi, Edwin M. “Archaeology and the New Testament.” Pages 647–69 in vol. 1 of The Expositor’s Bible Commentary. Edited by Frank Gæbelein. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1979.