Psalm 41: David’s Lament of Betrayal

According to the Gospel of John, during the final hours before his betrayal and crucifixion, Jesus spent the final night with his disciples. This begins the “hour” in which Jesus would be glorified (John 12:27–28). The first “teaching act” Jesus provides his disciples is to wash their feet, illustrating that leadership must be service-oriented among them whether Master and Teacher or servant and disciple (John 13:1–20).

Both Jesus and the narrator of the Fourth Gospel introduce a significant feature here: Jesus served all of his disciples by washing their feet, especially Judas whom Jesus already knew would betray him (John 13:11). This general fact Jesus makes a topic of conversation (John 13:17–20, 21–30). Jesus said:

I am not speaking of all of you; I know whom I have chosen. But the Scripture will be fulfilled, ‘He who ate my bread has lifted his heel against me.’ (John 13:18 English Standard Version)[1]

In Christian interpretation, the “Scripture” reference is to Psalm 41:9 as a prophecy of Judas. As with many New Testament quotations of the Old Testament, the use of this passage in reference to Judas’s betrayal of Jesus generates considerable questions. For example, if this scripture applies to Judas, was Psalm 41:9 void of meaning for centuries until the first century AD emergence of Jesus? This seems unlikely. Additionally, in what sense does Judas fulfill (plēroō) this passage? Is it in a typological, duel-fulfillment (telescopic), or primary/secondary fulfillment sense? These types of questions are important, but they are not the primary concern in this paper.[2]

The present brief study was prompted by the connection between Psalm 41:9 and John 13:18. Nevertheless, the most important concern in this paper is to seek to understand Psalm 41 as a unit.

Thus, the primary focus presently is on understanding Psalm 41 from its historical and biblical context (i.e., Hebrew Bible), its structural features (literary genre, organizational form), and its linguistic features. With these items in place, it will help to consider its theology and application. Finally, a consideration on how to best see how Judas’s betrayal of Jesus “fulfills” Psalm 41:9.

Historical Context

C. Hassell Bullock mentions the great dilemma of studying the historical context of any given psalm and stresses that to obtain a solid footing for explaining the context one must examine the superscriptions and content of the psalm.[3]

Edward Tesh and Walter Zorn observe that perhaps no other psalm rivals Psalm 41 in terms of providing the original setting and significance.[4] They evaluate six possible explanations and conclude that the psalm was probably borne out of a dire situation and was consequently a lament, in which the psalmist appeals for healing. From this dire circumstance, the psalm eventually was incorporated into the liturgy of the temple worship.[5] Other scholars also recognize the “lament” nature of the psalm as informative to understanding the original historical context (Carroll Stuhlmeuller, Peter C. Craigie, Robert G. Bratcher and William D. Reyburn).[6] The internal evidence, then, points to a historical context that generated a lament.

Peter Craigie represents those who argue that the Psalm must be understood in its liturgical use for the sick of Israel, instead of a personal historical context.[7] Likewise, Charles A. Briggs argued that the psalm is national in scope, not individual, because of an emphasis upon God blessing those in the land during post-exilic times (Psa 41:2).[8] The psalm proper begins:

"Blessed is the one who considers the poor! In the day of trouble the Lord delivers him; the LORD protects him and keeps him alive; he is called blessed in the land; you do not give him up to the will of his enemies." (Psalm 41:1–2). 

Canonically, the psalm is a communal outcry, and this then speaks to its shaping context. This conclusion seems to be weakened by the fact that there is still an earlier setting that precedes its Hebrew liturgical use. This amounts to a debate between the later canonical use of Psalm 41 with its initial authorial intent.

The tradition contained in the subscription may provide help in understanding the original historical context. The subscription is ancient but it is not likely to be as old as the psalm. It minimally points to what the ancients believed about this psalm. It may help understand the initial authorial intent of Psalm 41 by providing an assumption about the personal emphases throughout the psalm and the psalmist’s dependence upon God. The subscription of Psalm 41 reads: “To the Choirmaster. A psalm of David.” The psalm is Davidic by tradition. Internally, there is nothing inherent in the psalm that would dismiss it as being Davidic.

Unfortunately, some have noted that the translation of the ascription “of David” (le dwd) could be regarded as a dedication “to David.”[9] In addition to versional evidence offered to support the translation for the phrase as “of David,” similar wording can be demonstrated from the Hebrew canon to express authorship.[10] To illustrate, consider one example from Habakkuk:

A prayer of Habakkuk the prophet, according to Shigionoth. 

O Lord, I have heard the report of you, and your work, O Lord, do I fear. In the midst of the years revive it; in the midst of the years make it known; in wrath remember mercy. (Hab 3:1–2)

This is not a prayer dedicated to Habakkuk, but a prayer of the prophet, as in by the prophet. Despite later reconstructions of redaction and editorial work theories in the canonical shaping of Psalter, it seems reasonable that “to David” in the subscription is a claim of authorship. If there is no need to question Davidic authorship, then the traditional attributions may be considered accurate, and therefore be a line of argumentation against Briggs’ post-exilic interpretation of Psalm 41:2.[11]

The internal evidence, then, is supportive of a time in King David’s lifetime in which he experienced betrayal and treachery by someone close to him, and the presence and faithfulness of his God to vindicate him. This is assumed here to be during his reign in the 10th century BC. Psalm 41 may have been collated afresh in later editions of the Psalter for liturgical or national use, but these developments are secondary contexts.

Literary Form

Psalm 41 is generally regarded as a lament. Its historical context makes it more likely it was an individual lament. Laments are not simply mere prayers of pain. Laments often contours such as an outcry of pain or distress, a declaration of faith based upon some past action of God, lessons learned about God, and a statement of praise. In that sense, a lament can offer insight into a past tragedy in which the lamenter cries out to God and then contains a record of the Lord’s vindication.

For reasons like this, an alternative form for Psalm 41 is what Willem A. Van Germeren calls a “thanksgiving of the individual.”[12] If it is to be considered as a thanksgiving work, then there should be words of praise, some description of God’s gracious action, lessons learned about God, and some form of a conclusion extolling God. It is true the psalm begins with what may be read as thanksgiving for the one who considers the poor for the Lord will deliver him. But while there is certainly an undertow of gratitude throughout the psalm, there is the consistent plea for assistance, deliverance, and an appeal to God’s grace that saturates the psalm. The evidence for lament is stronger than the theme of thanksgiving.

It has also been suggested that Psalm 41 could overlap with the wisdom psalm literary form. Instead of the distressing opening lines of Psalm 22:1 (“My God, my God, why have you forsaken me?”) or Psalm 51:1 (“Have mercy on me, O God, according to your steadfast love”s 51:1”), Psalm 41 begins with a proverbial statement.[13] observe:

“Blessed is the one who considers the poor, in the day of trouble the Lord delivers him.” (Psalm 41:1)

However, the phrase “blessed” is used throughout the Psalms and does not require proverbial emphases. While it could be argued that Psalm 41 does not begin with the type of traditional outcry associated with lament, the wisdom genre does not carry the burden of how the psalmist describes his enemies as conspiring against him:

My enemies say of me in malice, “When will he die, and his name perish?” And when one comes to see me, he utters empty words, while his heart gathers iniquity; when he goes out, he tells it abroad. All who hate me whisper together about me; they imagine the worst for me. They say, “A deadly thing is poured out on him; he will not rise again from where he lies.” Even my close friend in whom I trusted, who ate my bread, has lifted his heel against me. But you, O Lord, be gracious to me, and raise me up, that I may repay them! (Psalm 41:5-10)

Wisdom provides the “how to” knowledge or the “beware” knowledge, the psalmist is decrying his situation.

The psalm begins with a focus on the individual and the Lord’s care of “he who considers the poor.” In a Spanish translation, the Hebrew word dal is translated as “el debil” (Santa Biblia: Nueva Version Internacional), meaning those who are weak. It seems essential to the lament of the psalm that the weak is the psalmist and not necessarily someone about whom the psalmist is reflecting about.

Structure

While this paper will not address the complexities of the original Hebrew text,[14] it is clear that the psalm may be given a variety of outlines depending on how the parallelism is viewed. Not all scholars seem to agree on the arrangement even if they have the same number of structural divisions. For example, the late Hugo McCord (1911–2004) sets the psalm into four stichs in his translation of the Psalms: 41:1–3, 4–6, 7–9, 10–12, and 13.[15] Tesh and Zorn divide the psalm into four different stichs: 1–4, 5–9, 10–12, and 13.[16]

I offer a personal outline for the psalm suggested: 1–3, 4–8, 9–12, and 13.

Psalm 41:1–3: Blessed is the one who considers the poor! In the day of trouble the Lord delivers him; the LORD protects him and keeps him alive; he is called blessed in the land; you do not give him up to the will of his enemies. The LORD sustains him on his sickbed; in his illness you restore him to full health.

Psalm 41:4–8: As for me, I said, “O LORD, be gracious to me heal me, for I have sinned against you!” My enemies say of me in malice, “When will he die, and his name perish?” And when one comes to see me, he utters empty words, while his heart gathers iniquity; when he goes out, he tells it abroad. All who hate me whisper together about me; they imagine the worst for me. They say, “A deadly thing is poured out on him; he will not rise again from where he lies.” 

Psalm 9–12: Even my close friend in whom I trusted, who ate my bread, has lifted his heel against me. But you, O Lord, be gracious to me, and raise me up, that I may repay them! By this I know that you delight in me: my enemy will not shout in triumph over me. But you have upheld me because of my integrity, and set me in your presence forever.

Psalm 13: Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting! Amen and Amen. 

The groupings seem to fit a thematic development. In verses 1–3, David demonstrates a balancing of the blessed environment of the one who considers the poor with the strength and sustaining power of God. Then, in verses 4–8, David describes the plight he finds himself in. While David seems to be in poor health and under spiritual duress and therefore vulnerable, his enemies reveal themselves as ambitious traitors to the crown. In verses 9–12, the case intensifies as David laments the fact that he has become so isolated that “even” his close friend betrays him. Admit the tension the Lord is appealed to for help so that the psalmist’s suffering may be avenged by the Lord. This would be all the vindication he would need.

Interestingly, the doxology of verse 13 is typically set to stand by itself perhaps as an inclusio. George Knight observes that the psalm begins with “blessed be the man” it ends with “blessed be the Lord.”[17] There is certainly an understood purpose behind this inclusio. Some speculate this verse was added by a later editor or compiler.[18] On Hebrew parallelism, it has been argued that verse 13 does not seem to formally echo or balance with verse 12.[19] Additionally, the language in Psalm 41:13 is remarkably similar to Psalm 106:48 and functions similarly as a formal doxological break between the two books. Psalm 41 closes Book I and Psalm 106 closes Book IV with the same doxology, with an expanded doxology in Psalm 106. However one accounts for verse 13, it is structurally integral to the Psalter.

Imagery

Imagery is an important aspect of Hebrew poetry. Imagery conveys messages and nuances and sometimes brings our emotions. In the Hebrew poetry of the Psalms, the poet expresses truths with images being the channel. Consider a minor sample of some of the imagery concerning God, the psalmist, and the psalmist’s enemy.

Psalm 41:3 refers to the parallel concept of the Lord who strengthens the sick man “on his bed of illness” and “sustain him on his sickbed.” The picture is graphic and is one of physical restoration, which may refer both to spiritual or real renewal.

Psalm 41:6 discusses, from the vantage point of the psalmist, his enemy. His enemy’s “heart gathers iniquity to itself; when he goes out, he tells it.” The psalmist personifies the mind of an evil man and depicts it in the act of gathering iniquity as a person may gather fruits or clothing. Man’s heart is given to iniquity, so much that he self-references is own sinfulness. The enemy of the psalmist is consequently even more devious and methodical.

In Psalm 41:9 the description of the kind of enemy the Psalmist endures is one that is a close associate, one whom he trusted. Trust and eating bread are synonymous phrases in this context, demonstrating the use of parallelism. But the synonym moves on to climatic, where the enemy goes from trusted friend to outright betrayer.

Biblical Context

As previously mentioned in the introduction, from a Christian reading of the Bible, Psalm 41 is associated with Judas Iscariot since John narrates that Jesus declared Judas’ betrayal as a fulfillment of Psalm 41:9. Sometimes the Christ-Judas relationship overshadows David’s own reason for writing the Psalm, his Sitz en Leiben (life’s setting). On the assumption of Davidic authorship of Psalm 41, are there any points in the life of David that can corroborate with the details of the psalm?

According to Briggs, the traditional Sitz en Leiben of the betrayal and sheer disadvantage displayed in Psalm 41 is that of David’s encounters with Ahithophel of Gilo, his former counselor on the side of his usurping son Absalom (2 Sam 15:1–17:29).[20] It is important to recall that one of the difficulties aligning the setting of the Psalms with the life of David is that not everything was recorded for posterity. Additionally, the narrative language may not always align with the emotional nature of poetry. So, despite the traditional election of Ahithophel (Psa 41:9), it is merely a traditional reading. Consequently, the betrayal by Absalom and Ahithophel may not be what David had intended.

Nevertheless, it is worth considering the relationship between Ahithophel and David. Ahithophel was once a trusted counselor of David (2 Sam 15:31, 34). Ahithophel’s legacy is summed up in 2 Samuel 23:34 as one of David’s mighty men, and in two verses in 1 Chronicles 27:33–34, he “was the king’s counselor… [and] was succeeded by Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar.” He was a man in David’s inner inner circle.

Ahithophel was “David’s counselor” who was successfully courted by David’s embittered son Absalom to overthrow his father as king of Israel in a coup d’é·tat (2 Sam 15:1–12). The tragedy is that his counsel was esteemed “as if one consulted the word of God” (2 Sam 16:23), so his complicity in the conspiracy to overthrow David cut deep (2 Sam 15:31). David, now living on the run and vulnerable, prays to the Lord for the undoing of Ahithophel. Although there is no explicit claim that the Lord rose up Hushai the Archite, this “friend” of David serves as a counter-intelligence spy and undermines confidence in Ahithophel’s military plans against David (2 Sam 15:32–37; 16:15–17:22).

Without explanation, the end of Ahithophel is revealed:

When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey and went off home to his own city. He set his house in order and hanged himself, and he died and was buried in the tomb of his father. (2 Samuel 17:23)

Is this specifically what David meant when he lamented in faith?

Even my close friend in whom I trusted, who ate my bread, has lifted his heel against me. But you, O Lord, be gracious to me, and raise me up, that I may repay them! By this I know that you delight in me: my enemy will not shout in triumph over me. But you have upheld me because of my integrity, and set me in your presence forever. (Psalm 41:9-12)

It is hard to dismiss it even if there is not a clear explicit connection.

Nine hundred years later in the New Testament, the Lord Jesus affirms that this is a reference to Judas (John 13:18). It seems that while David through the Spirit referred to his own situation–whatever it was, the Spirit hid within it a prophecy of betrayal concerning the coming Davidic Messiah likewise from deep within the inner circle. For this reason, Jesus could legitimately claim the Apostle Judas–trusted with the office of an Apostle and keeper of the group’s finances (Luke 6:12–16; John 12:6)–as the fulfillment of this Messianic prophecy. Just as in the case of Ahithophel, no clear motive is ever given for the betrayal of Jesus by Judas.

Theology

The theology of Psalm 41 is connected together by three internal figures: David, David’s God, and David’s enemies. David wrote a lament prayer to his God, who sees both his sinfulness and the injustice as he suffers at the hands of his own enemies, and repeatedly asks God for his gracious deliverance and vindication.

First, David’s lament calls on God’s people to learn the nerve-wracking truth that faithfulness to God will not always protect from the treachery and betrayal of those considered to be allies and members of one’s inner circle. David’s focus on the Lord provides a pathway for making the most important thing the priority: David knows his fellowship with God is unimpeded by his trials. David knows:

the Lord protects him and keeps him alive; he is called blessed in the land; you do not give him up to the will of his enemies (Psalm 41:2)

Second, the powerful king seems to have gone through an illness or some demonstration of weakness which emboldened his enemies to come into the light in anticipation of his collapse or death. David sees his inner court filled with two-faced loyalists, who secretly have grown disloyal to him waiting for the right moment to reveal themselves and exploit his weakness. If the story of David teaches one crucial theological truth it is that God’s anointed will suffer unjustly.

Third, God will vindicate the innocent and the compassionate. David’s ethical and moral life was turbulent. His moral lows are ethically grotesque while his spiritual highs show a deep conviction in aligning himself on the side of the Lord. David was fully aware of his sin but knew the God he served hated injustice and would help those who were poor, or of weak stature. There is comfort in knowing that even though a person may be so weak morally, spiritually, financially, or in health, God desires their protection and care. God will vindicate the taken advantage of.

Application

The message of Psalm 41 is a message for the ages. Many have had friends turn on them, and deliver a heart-piercing stab which only few can do. Intimate relationships can sometimes be vehicles for some to achieve what they want at the expense of those whom they hurt and abuse. We must have the confidence of the psalmist and take refuge in the Lord. The lament provides the language to speak to the Lord in prayer. The psalm calls on the saints to lean into the tragedies surrounding them in faith in the confidence that the Lord is not far from them.

Endnotes

  1. Unless otherwise noted all Scripture quotations are from the English Standard Version of The Holy Bible (Wheaton, IL: Crossway, 2001).
  2. While this sidesteps these important questions, prophecy and fulfillment are not the focus of this paper. In short, however, my conclusion is that while it is hard to determine the sense in which Jesus used plēroō, it seems likely he used it in a typological sense of fulfillment: as David the anointed king of Israel experienced betrayal in his kingdom, so too, the anticipated Davidic Messiah would be betrayed.
  3. C. Hassell Bullock, An Introduction to the Old Testament Poetical Books, revised ed. (Chicago: Moody, 1988), 125.
  4. S. Edward Tesh and Walter D. Zorn, Psalms (Joplin, MO: College Press, 1999), 1:306.
  5. Tesh and Zorn, Psalms, 1:309.
  6. Carroll Stuhlmeuller, Psalms (Collegeville, MN: Liturgical, 1983), 1:221; Peter C. Craigie, Psalms 1-50 (Waco, TX: Word, 1985), 321; Robert G. Bratcher and William D. Reyburn, A Handbook on the Psalms (New York: United Bible Society, 1991), 391.
  7. Craigie, Psalms 1-50, 319.
  8. Charles Augustus Briggs and Emilie Grace Briggs, A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Psalms (Edinburgh: T&T Clark, ), 1:361.
  9. Raymond B. Dillard and Tremper Longman, III, An Introduction to the Old Testament (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1994), 215–17.
  10. George A. F. Knight, Psalms (Philadelphia: Westminster, 1982), 1:8; Dillard and Longman, III, An Introduction, 216.
  11. Andrew E. Hill and John H. Walton, A Survey of the Old Testament (Grand Rapids: Zondervan, 1991), 274–75; Briggs and Briggs, Book of Psalms, 1:361.
  12. Willem A. Van Germeren, “Psalms” in Expository Bible Commentary, edited by Frank E. Gaebelien (Grand Rapids: Zondervan, 1991): 5:325.
  13. Craigie, Psalms 1-50, 320.
  14. As this paper is primarily an examination of the English text, linguistic concerns as the following will not be explored: W. O. E. Oesterley discusses the abruptness that is characteristic of this psalm and the natural flow of poetic realism which “shows how very human the psalmists were,” he explains however, that the “text has undergone some corruption, and in one or two cases emendation is difficult and uncertain.” See, W. E. O. Oesterley, The Psalms: Translated with Text-Critical and Exegetical Notes, 4th ed. (London: SPCK, 1953), 1:238.
  15. Hugo McCord, The Everlasting Gospel: Plus Genesis, the Psalms, and the Proverbs, 4th ed. (Henderson, TN: Freed-Hardeman UP, 2000). Granted, McCord did not provide a stylized rendering of the Hebrew poetry, but he did set them in connected paragraphs.
  16. Tesh and Zorn, Psalms, 1:308–13; Stuhlmeuller, Psalms, 1:220–21.
  17. Knight, Psalms, 199.
  18. Craigie, Psalms, 320; Tesh and Zorn, Psalms, 1:312.
  19. Stuhlmeuller, Psalms, 1:223; W. Oesterley, The Psalms, 1:240.
  20. Briggs and Briggs, Book of Psalms,1:361.

Works Cited

Bratcher, Robert G., and William D. Reyburn. A Handbook on the Psalms. New York: United Bible Society, 1991.

Briggs, Charles Augustus, and Emilie Grace Briggs. A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Psalms. Vol. 1. International Critical Commentary. Edinburgh: Clark,

Bullock, C. Hassell. An Introduction to the Old Testament Poetical Books. Rev. ed. Chicago: Moody, 1988.

Craigie, Peter C. Psalms 1-50. Word Biblical Commentary. Vol. 19. Gen. eds. David A. Hubbard and Glenn W. Barker. Waco, TX: Word, .

Dillard, Raymond B, and Tremper Longman, III. An Introduction to the Old Testament. Grand Rapids: Zondervan, 1994.

Hill, Andrew E., and John H. Walton. A Survey of the Old Testament. Grand Rapids: Zondervan, 1991.

Knight, George A.F. Psalms. Vol. 1. Daily Study Bible: Old Testament. Gen. ed. John C.L. Gibson. Philadelphia: Westminster, 1982.

McCord, Hugo. The Everlasting Gospel: Plus Genesis, the Psalms, and the Proverbs. 4th ed. Henderson, TN: Freed-Hardeman UP, 2000.

Oesterley, W. E. O. The Psalms: Translated with Text-Critical and Exegetical Notes. 4th ed. London: SPCK, 1953.

Stuhlmeuller, Carroll. Psalms. Vol. 1. Old Testament Message. Vol. 21. Eds. Carroll Stuhlmeuller and Martine McNamara. Collegeville, MN: Liturgical, 1983.

Tesh, S. Edward, and Walter D. Zorn. Psalms. Vol. 1. College Press NIV Commentary. Eds. Terry Briley and Paul J. Kissling. Joplin, MO: College, 1999.

VanGermeren, Willem A. “Psalms.” Expository Bible Commentary. Vol. 5. Gen. ed. Frank E. Gaebelein. Grand Rapids: Zondervan, 1991.


The Gospels: Seven Reasons to Trust Their Reliability

In the summer of 1996, I picked up a little green Gideon New Testament and began reading the gospels. At the time I was searching to see if perhaps Jesus would be the help I needed in my personal quest to leave the street gang life, overcome my dependency on illicit drug use, and establish a relationship with God. The experience had a radical impact on my hope of what was possible in my life, that I could be other than what I was, and how I could be reborn into the kingdom of God. A few days after Christmas day, I committed my life to following Jesus. In that nascent period of my emerging faith, I relied on the gospels to “tell me the story of Jesus.”

Since that time, I have immersed myself in the study of the gospels for faith and for hope, for truth, and for the renewing power of the historic Jesus who is the Christ of my faith. However, in that same period, it became clear to me that a number of sources (academic and popular) questioned the historical reliability of the Gospels (and the Bible). In this present paper, I affirm their reliability in a cumulative case, based on seven good arguments that make it more probable than not that the Gospels are historically reliable.[1]

The case will be divided into three categorical units.[2] I begin with four “ground-clearing” arguments to resolve important front-end misgivings regarding the reliability of the gospels. Second, I argue how four compositional conventions demonstrate a remarkably stable environment for writing ancient biographies of a recent figure within living memory. Then, I show how three historical features of the Gospels affirm their reliability. Finally, I offer a summation of what this abbreviated cumulative case affirms regarding the historical reliability of the Gospels.

Cumulative Argument for Reliability

There are two aspects of the present cumulative case for the reliability of the Gospels to consider before moving forward: the method and the goal. The method of a cumulative case is to use a series of individual arguments that are “less than sufficient” to bear the whole burden of a case by themselves, but together argue a compelling case that is reasonable. Former cold case detective, J. Warner Wallace, says it helps others to “see the forest for the trees.”[3] If the overlapping nature of the arguments makes for a reasonable argument, then the goal is to demonstrate that the cumulative case is more probable than the alternatives.

As an illustration, consider the colloquial commonsense argument: “If it walks like a duck, quacks like a duck, has a bill like a duck, then it is a duck.” These three arguments form a cumulative case that the “bird” is a duck. With this admittedly limited illustration, I point to the commonsense nature of overlapping lines of reasons and evidence, of varying weight, together to offer a big-picture argument.

Presently, then, the seven arguments below overlap to argue positively that it is reasonable and more probable (not just plausible) than not the Gospels are in general historically reliable as an ancient historical biography of a recent religious teacher (Jesus) within the living memory of his disciples. This is a threshold argument. Do the gospels crossover to the category of historically reliable? This is significant since the Gospels are our best available source for any historical picture of Jesus of Nazareth.[4]

Ground Clearing Arguments

The following arguments are treated as “ground-clearing” lines of evidence as they address “front-end” matters of reliability.[5] What extant sources are available for knowledge of Jesus? Has the text of the Gospels been preserved and reliably transmitted? Even if the textual tradition is adequate, are the translations reliable? How early are these Gospels and who wrote them? These are important questions that must be given consideration due to so many misgivings about them in popular circles.[6]

Ancient Sources for Jesus

In the first place, what sources exist to know that Jesus existed and what he said and did? Apart from the Gospels, there is a cache of early ancient non-Christian, often hostile, testimony about Jesus available from Graeco-Roman, Jewish, later Christian, and heretical and apocryphal literature within the first one hundred years.[7] The composite picture of what is known of Jesus from these sources remarkably corroborates with what is found in the four Gospel accounts: Jesus was a Jewish itinerant, miracle-working rabbi in the Roman province of Judea, who many believed was the Messiah; but he was executed under Pontius Pilate during the reign of Tiberius Caesar; his disciples believed he resurrected spreading this belief throughout the Rome. The Gospels remain the best sources for Jesus, but corroboration of their portrayal of Jesus with ancient non-Christian sources is a necessary starting place.

Reliable Transmission

Additionally, skeptic Richard Carrier, a historian of ancient Rome, lists “textual analysis” as the first stage of historical inquiry.[8] This second ground-clearing argument asserts the Gospels pass the “bibliographical test” as part of the reliable transmission of the Greek New Testament from the ancient text to the modern reader.[9] New Testament textual criticism can evaluate, detect, and correct textual corruptions due to the access of textual critics to over 5,800 Greek manuscripts, early ancient translations, and early church quotations.[10] There are two significant variants in the gospels which involve an entire passage (Mark 16:9–20; John 7:53–8:11), but these are the exception. According to Blomberg, we have “upwards of 97% of what the original writers wrote reconstructed beyond any reasonable doubt,” and the remaining 3% affects no Christian doctrine.[11] As an ancient, hand-copied group of books, the Gospels have been reliably transmitted.

Reliable English Translations

As a third argument, standard English Bible translations are sufficiently reliable for the purpose of knowing the deeds, sayings, and passion of Jesus in the Gospels. Translation is the work of transferring the meaning and ideas of words from one language into the language of a receptor language. Biblical scholar Philip W. Comfort notes that a translation “must reliably replicate the meaning of the text without sacrificing its readability.”[12] In translation theory, there are formal equivalence (“word for word”) translations (ESV, NASB), and there are dynamic equivalence (“thought for thought”) translations (NLT, CEB).[13] Additionally, there are optimal equivalence translations that seek an ideal blend of formal and dynamic methods (CSB, NIV).[14] No translation is perfect, but they typically succeed in producing a “reliable and readable” English text.

First-Century Documents

Finally, the Gospels are first-century biographical documents. Although the traditional authorship attributed to the Gospels attributed to them by the earliest Christian claim has been disputed and denied by critical scholarship, the dating given for most of the canonical gospels is within the window of “living memory” for the writing of ancient biographies about a historical figure.[15] Keener defines “living memory” as a time when “some people who knew the subject were still alive when the biographer wrote” their biography.[16] This is an ideal time to write a Gospel given the access to “better sources” and communal accountability to “document” events and sayings than a later biographer would have at their disposal. Scholarly consensus places the publication of each Gospel within the range of “living memory” of the first century. This fits within a literary period of the early Roman Empire in which concern for historical biographical accuracy peaked, roughly between the first century B.C. to the third century A.D.[17]

The Argument from Memory

In Christobiography, Craig Keener marshalls a compelling case that the Gospel biographies have many of the features of the ancient biographies. The following section seeks to condense Kenner’s overall argument. I argue for a remarkably stable environment for historical writing, with a focus on living memory and oral sources, which were adapted to write an ancient biography of a recent figure within living memory with a concern for accurate history telling.[18]

To focus the present argument, the historical preface to Luke-Acts will be used to inform and illustrate these conventions:

Inasmuch as many have undertaken to compile a narrative of the things that have been accomplished among us, just as those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word have delivered them to us, it seemed good to me also, having followed all things closely for some time past, to write an orderly account for you, most excellent Theophilus, that you may have certainty concerning the things you have been taught. (Luke 1:1–4 English Standard Version)[19]

Luke’s preface elicits the reader to anticipate that a historical narrative is forthcoming and constrained by pre-existing Jesus knowledge. Luke readily demonstrates that a historian’s use of convention to compose history is not incompatible with the doctrine of inspiration.[20] Nevertheless, here the focus is only given to how the Gospels are examples of reliably composed ancient biographical documents using the sources and conventions available to the authors.

Luke illustrates that the early church had a depository of oral tradition available to them extending back to “those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word” (Luke 1:2). The presence of oral tradition alone does not suggest stability, as it could be argued that the further away from Jerusalem over the years, the oral tradition lacked authentic “controls on the content” to prevent corruption.[21] Admittedly, this is a very complex question. It requires an appreciation that one’s memory precedes chronologically “memoir” and “oral tradition,” which brings into focus the question: how reliable was the first-generation memory of Jesus on which the Gospels are written? Part of the answer is found in the strength of the communal memory of the first generation of eyewitnesses to preserve and provide accountability to the transmission of oral tradition even if certain details were distorted, or allowable stylistic changes crept in.[22] That is to say, distortions may occur when forgetting certain details (location, timeframe), but in an organically controlled environment, memory will likely not invent new stories.

Craig Keener argues at length that memory studies “offer no reason to discount” that the Gospels, as ancient biography, “preserve substantial information about Jesus.”[23] Debates occur over how much “core” Jesus is preserved in the Gospels from the source of memory and oral tradition. The skepticism of how much ancients could remember, it should be tempered with contemporary “Westerners” use of memory to reconstruct from their own living memory, despite the natural limitations of organic memory.[24] When it comes to what the earliest disciples should have remembered, memory studies point to an expectation that the collective memory and oral tradition of the disciples should have provided a basic historical portrait of Jesus.

The retelling of the same or parallel events with stylized segments of Jesus’ teaching, the person mentioned, or details omitted, are the kinds of elements that would be found within well a preserved oral tradition and communal memory. This is particularly important for the oral teaching of Jesus in which the oral community cared more for substance (the gist) over the verbatim recollection.[25] Thus, Keener argues, there are good historical grounds for accepting the shared events, themes, teachings, and deeds of Jesus and his inner circle.[26]

Historical Arguments

The present historical arguments affirm the reliability of the Gospels. First, archaeological confirmation situates the realism of the biographical narratives. Second, early Christian letters predating the Gospels include early Christian creedal statements, possible quotations, and allusions to the teaching of Jesus.

Archaeological Corroboration

Archaeology is a precarious discipline as it does not always yield all the desired corroborating evidence for a specific event or person. Nevertheless, “evidence-based apologetics” is linked to the proper use and interpretation of archaeological findings.[27] Excavations from various cities connected to Jesus have illuminated the realism found in the Gospel narratives, but by the nature of the case, they do not confirm the supernatural deeds of Jesus.[28] It is immaterial if one’s horizon believes the Gospels exaggerate these aspects of the historical Jesus or allow for them.[29] There was a time when it was believed that archaeology could only date the birth of Christ but provide little that would illustrate Jesus’ life.[30]

Archaeology has since demonstrated places mentioned exist (e.g., Nazareth), illustrating agrarian life (mill stones, viticulture), living conditions (homes), topography, economics (Roman and Judean coins), and other socio-cultural realities.[31] In 1961, an inscription was found at Caesarea Maritimis confirming externally that Pontius Pilate was the Judean prefect during the reign of Tiberius Caesar. The realism of stories of the twelve disciples traveling by boat in the Sea of Galilee was confirmed in 1986 when a first-century fishing boat was found in the Sea of Galilee. In an impressive find, in 1968 the remains of an early first-century crucified man, named Yehohanan, were discovered in a family bone box (ossuary) found in the northern city limits of Jerusalem. This find illuminates Jewish death customs of the period, that Judean crucified victims as criminals received proper burial rites (like Jesus), instead of the claim of some that the crucified were buried in unmarked mass graves.[32]

Pre-Gospel Allusions in Paul and James

A second historical argument is made from pre-Gospel publication creedal statements, quotations, and allusion to Paul and James the Just. Paul is believed to have suffered martyrdom under Nero in Rome (A.D. 64–67).[33] In Galatians 1:11–2:10, the content of Paul’s gospel is authenticated by the earliest disciples of Jesus. In 1 Corinthians 15:1–8, Paul appeals to a pre-existing creedal statement affirming the death, burial, resurrection, and multiple resurrected appearances of Jesus (Matt 28:1–10; Luke 24:1–49). Additionally, Paul distinguishes his teaching on marital issues from known circulating instruction from Jesus (1 Cor 7:10, 12).[34] In Romans 1:1–6, is found the belief that Jesus is of Davidic lineage (Matt 1:17). In 1 Timothy 5:18, Paul cites what is likely an oral saying of Jesus that is found nearly verbatim in Luke 10:7.[35]

Additionally, James wrote an early epistle to Hebrew Christians. He was executed by high priest Ananus II during the transition from procurator Festus to Albinus (A.D. 62), alluding to the teaching of his brother Jesus.[36] Blomberg demonstrates that no epistle “contains as many passages that verbally resemble the teaching of Jesus” as James, so much so, that some believe James had access at minimum to Matthew’s sermon on the mount (Matt 5–8).[37] The resemblances seem consistent with the fluid nature of oral tradition.

These references from Paul and James, and many other letters, do not alone prove beyond the shadow of a doubt the historical reliability of the Gospels, but they do show how the Gospels fall within the continuity of pre-publication beliefs.

A Summation

The “ground clearing” arguments demonstrate that there is good ancient first-century source material that has been adequately preserved and reliably translated into English for those who would like to know about Jesus. Additionally, the oral tradition techniques and composition with available sources to write ancient history are remarkably stable to deliver the four Gospel biographies of Jesus within living memory. Finally, the external historical reliability of the Gospels is seen in the authentic writings of Paul and James, and archaeological corroboration of the realism and setting of the Gospels. I pray this cumulative case leads someone to believe that the Gospels are reliable so that one day they may come to believe in the Jesus of the Gospels.[38]


Endnotes

  1. To be clear, I do not affirm that these are the only arguments that can be made. Nor have I included all historical “ground clearing” issues (e.g., historical methodology, etc.). I have limited the discussion to these seven arguments due to space and convenience.
  2. These are my personal arrangements of the arguments.
  3. Former cold-case detective, J. Warner Wallace, remarks, “cumulative case arguments are typically built on a number of pieces of evidence, each of which may be imperfect or insufficient when considered in isolation. When examined in totality, however, the case becomes strong and reasonable.” He goes on, “opponents of cumulative cases usually attack the imperfections or insufficiencies they observe in the single pieces of evidence within the larger case. But remember, each individual evidence is admittedly less than sufficient, and this has no impact on whether or not the final conclusion, given the overwhelming nature of the cumulative case, is reasonable.” See, “Intense Investigation,” Forensic Faith: A Homicide Detective Makes the Case for a More Reasonable, Evidential Christian Faith, Logos electronic ed. (Colorado Springs, CO: Cook, 2017), n.p.
  4. Craig S. Keener, Christobiography: Memory, History, and the Reliability of the Gospels (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2019), 11.
  5. The idea of “ground clearing” arguments is taken from a passing statement in a lecture by Craig L. Blomberg on the reliability of the Gospels. The structure of this paper relies on the selective use of Blomberg’s lectures from a Fall 2022 Biola University graduate course titled, “The Reliability of the Gospels.”
  6. Paul Barnett likewise asserts, “our first and most basic step is to identify, date, and assess the historical value of our sources for Jesus Christ” (Finding the Historical Christ [Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2009], 11).
  7. Craig L. Blomberg, The Historical Reliability of the Gospels, 2nd ed. (Downers Grove, IL: IVP Academic, 2007), 249–280; Barnett, Finding the Historical Christ, 11–64.
  8. Richard C. Carrier, Proving History: Bayes’s Theorem and the Quest for the Historical Jesus, Kindle ed. (Amherst, NY: Prometheus, 2012), location 174: “We have to use the methods of textual criticism and paleography to ascertain whether a document we presently have is authentic and accurately reflects its original—since usually only copies of copies exist today.”
  9. John Warwick Montgomery, History, Law and Christianity (1964; reprint, Irvine, CA: NRP Books, 2014), 11–13; Josh McDowell and Sean McDowell, Evidence that Demands a Verdict: Life-Changing Truth for a Skeptical World (Nashville, TN: Nelson, 2017), 46–47.
  10. Blomberg points out it is not a fair use of the textual evidence to suggest the earlier back one goes, there will be an increase in variants (Historical Reliability, 335–36). Still, the earliest extant manuscripts are second-century papyrus fragments of Matthew 23:30–39 (P77) and John 18:31–34 and 18:37–38 (P52), and John 18:36–19:7 (P90) attesting to the early circulation of these books (Philip W. Comfort, Early Manuscripts and Modern Translations of the New Testament [Grand Rapids, MI: Baker, 1990], 31–71). There are witnesses to Syriac and Old Latin translations of the gospels as early as the second century (Bruce M. Metzger, The Bible in Translation: Ancient and English Versions [Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2001], 25–35). The gospels are cited or alluded to in first-to-second-century patristic literature such as Ignatius, Barnabas, Clement, Polycarp, etc. (cf. Oxford Society of Historical Theology, The New Testament in the Apostolic Fathers (reprint, Bellingham, WA: Logos Research, 2009).
  11. Blomberg, Historical Reliability, 332–33; For his alarmist rhetoric see, Bart Ehrman, “The Copyists of the Early Christian Writings” in Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible and Why (New York: HarperCollins, 2005), 45–69.
  12. Philip W. Comfort, Essential Guide to Bible Versions (Wheaton, IL: Tyndale House, 2000), 104.
  13. Comfort, Essential Guide, 103–04.
  14. On “optimal equivalence” see “The CSB Translation Philosophy: Optimal Equivalency” (Feb. 14, 2017).
  15. McDowell and McDowell compare the dating ranges of the four Gospels among conservative and liberal scholarship and provide these ranges in Evidence that Demands a Verdict (42–46): Matthew (early 60s–80s; 80–100), Mark (late 50s–late 60s; 70s), Luke (early 60s–80s; 70–110), John (mid-60s–100; 90–100).
  16. Keener, Christobiography, 2.
  17. Keener, Christobiography, 68–103.
  18. Due to the nature of this essay, especially this section, I am arguing the case for reliability without seeking the shortcut of appealing to “Holy Spirit-guided inspiration.” I am fully committed to the doctrine of verbal plenary inspiration. I believe God used the conventions of the day in the production of his written Word.
  19. Unless otherwise noted Scripture quotations are from the English Standard Version of The Holy Bible (Wheaton, IL: Crossway, 2016).
  20. Blomberg, Historical Reliability, 38, footnote 42: “Luke describes the composition of his Gospel according to the standard process of ancient history-writing–consulting written sources, learning from oral tradition, interviewing eyewitnesses, selecting what is deemed most important for one’s own objectives.” In Keener, Christobiography, 221–39, the two-volume work Luke-Acts is profiled as a mixture of “biohistory” with each book from a sub-category of the historical genre: Luke (ancient biography) and Acts (ancient history).
  21. J. Ed Komoszewski, M. James Sawyer, and Daniel B. Wallace, Reinventing Jesus (Grand Rapids, MI: Kregel, 2006), 30.
  22. Komoszewski, Sawyer, and Wallace, Reinventing, 33–36.
  23. Keener, Christobiography, 366.
  24. Keener, Christobiography, 373. Keener points out how memories are not “videocameras… not straightforward, objective records of what happened” (374). They include constant reworking, bias, and conflation, and are vulnerable to suggestion.
  25. Keener notes that verbatim recollection was very rare, and given the sample size of the teaching of Jesus, one should expect the kind of substance-focused material found in the Gospels (385–90). Cf. Darrell L. Bock, “The Words of Jesus in the Gospels: Live, Jive, or Memorex?” in Jesus Under Fire, eds. Michael J. Wilkins and J. P. Moreland (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1995), 74–99.
  26. Keener, Christobiography, 384.
  27. McDowell and McDowell, Evidence that Demands a Verdict, 416.
  28. Blomberg, Historical Reliability, 326–27.
  29. I. Howard Marshall explores what is meant by “historical” as whether a person named x actually existed or whether a historical reference to someone named x is more fiction than history. Additionally, he pursues his project by seeking to go from “I believe in that there was a historical person called Jesus… what, if anything can be known about this person” (I Believe in the Historical Jesus, rev. ed. [Vancouver: Regent College, 2004], 16). C. K. Barrett assesses the uncomfortableness for the modern historian reading pre-scientific literature like the Gospels largely centers on the supernatural elements that do “not so appear in his own experience.” Still, it would be a “bad historical method to rule out a priori… such events” (Jesus and the Gospel Tradition [Philadelphia, PA: Fortress, 1968], 4). See a more recent discussion on “preunderstanding” horizons in Michael R. Licona, The Resurrection of Jesus: A New Historiographical Approach (Downers Grove, IL: IVP Academic, 2010), 38–50.
  30. James H. Charlesworth, “Jesus Research and Archaeology” in The World of the New Testament: Cultural, Social, and Historical Contexts, eds. Joel B. Green and Lee Martin McDonald (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2013), 441.
  31. Blomberg, Historical Reliability, 326–31. Charlesworth lists over one-hundred-twenty items ranging from the mundane to the illustrious (“Jesus Research,” 443–45).
  32. Craig A. Evans, “Jesus and the Ossuaries,” Bulletin for Biblical Research 13.1 (2003): 33. The multiply attested “burial tomb tradition” (Mark 15:42–47) has been doubted by various critical scholars, like John Dominic Crossan, who believes crucifixion meant “death-without-burial” and “body-as-carrion” (Who Killed Jesus? [New York: HarperCollins, 1995], 163–68).
  33. For Paul’s death see 1 Clement 5:5–7, 6:1; for context and historical analysis see Sean McDowell, The Fate of the Apostles: Examining the Martyrdom Accounts of the Closest Followers of Jesus (2008; reprint, New York: Routledge, 2015), 93–114.
  34. Blomberg describes this as a “powerful confirmation of the care with which the first Christians distinguished the words of the historical Jesus from later instructions inspired by his Spirit” (Historical Reliability, 287).
  35. Although critics do not list 1 Timothy among Paul’s authentic letters, the arguments are far from definitive and do not make Pauline authorship impossible (Martin Dibelius and Hans Conzelmann, The Pastoral Epistles, trans. Philip Buttolph and Adela Yarbro [Philadelphia, PA: Fortress, 1972], 1–5; George W. Knight, III, The Pastoral Epistles [1992; reprint, Grand Rapids: Eerdmans, 2013], 21–52).
  36. For the death of James the Just see Josephus Antiquities 20.197–200; For context and historical analysis see Sean McDowell, The Fate of the Apostles, 115–34.
  37. Blomberg, Historical Reliability, 292–93.
  38. This “two decision” model is taken from Wallace, Cold-Case Christianity, 255–58.

Works Cited

Barnett, Paul. Finding the Historical Christ. After Jesus, volume 3. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2009.

Barrett, C. K. Jesus and the Gospel Tradition. Philadelphia, PA: Fortress, 1968.

Blomberg, Craig L. The Historical Reliability of the Gospels. 2nd edition. Downers Grove, IL: IVP Academic, 2007.

Bock, Darrell L. “The Words of Jesus in the Gospels: Live, Jive, or Memorex?” in Jesus Under Fire, edited by Michael J. Wilkins and J. P. Moreland, 74–99. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1995.

Carrier, Richard. Proving History: Bayes’s Theorem and the Quest for the Historical Jesus. Kindle edition. Amherst, New York: Prometheus Books, 2012.

Charlesworth, James H. “Jesus Research and Archaeology” in The World of the New Testament: Cultural, Social, and Historical Contexts, edited by Joel B. Green and Lee Martin McDonald, 439–66. Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2013.

Crossan, John Dominic. Who Killed Jesus? Exposing the Roots of Antisemitism in the Gospel Story of the Death of Jesus. New York: HarperCollins, 1995.

Dibelius, Martin, and Hans Conzelmann. The Pastoral Epistles. Translated by Philip Buttolph and Adela Yarbro. Herm. Edited by Helmut Koester, et al. Philadelphia: Fortress, 1972.

Ehrman, Bart D. Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible and Why. New York: HarperCollins, 2005

Evans, Craig A. “Jesus and the Ossuaries.” Bulletin for Biblical Research 13.1 (2003): 21–46.

Keener, Craig S. Christobiography: Memory, History, and the Reliability of the Gospels. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2019.

Knight, George W., III. The Pastoral Epistles. NIGTC. Edited by I. Howard Marshall and W. Ward Gasque. 1992. Reprint, Grand Rapids: Eerdmans, 2013.

Komoszewski, J. Ed, M. James Sawyer, and Daniel B. Wallace. Reinventing Jesus: What the Da Vinci Code and other Novel Speculations Don’t Tell You. Grand Rapids, MI: Kregel Publications, 2006.

Licona, Michael R. The Resurrection of Jesus: A New Historiographical Approach. Downers Grove, IL: IVP Academic, 2010.

Marshall, I. Howard. I Believe in the Historical Jesus. Revised edition. Vancouver, BC: Regent College, 2002.

McDowell, Josh, and Sean McDowell. Evidence That Demands a Verdict: Life-Changing Truth for a Skeptical World. Nashville, TN: Nelson, 2017.

McDowell, Sean. The Fate of the Apostles: Examining the Martyrdom Accounts of the Closest Followers of Jesus. 2015. Reprint, New York: Routledge, 2018.

Montgomery, John Warwick. History, Law and Christianity. 1964. Reprint, Irvine, CA: NRP Books, 2014.

Wallace, J. Warner. Cold-Case Christianity: A Homicide Detective Investigates the Claims of the Gospels. Colorado Springs, CO: Cook, 2013.

_____. Forensic Faith: A Homicide Detective Makes the Case for a More Reasonable, Evidential Christian Faith. Colorado Springs, CO: David C Cook, 2017.


Understanding That I Cannot Live at Peace with Everyone: Living with Not Being Able to Do the Impossible

[Note: This is a pre-pub version of my article submission for The Jenkins Institute’s August 2023 issue of The Preaching & Ministry Journal.]

God created human beings to be social, and to live within community. When “God created man in his image, in the image of God he created him,” notice that the text then equates this action with, “male and female he created them” (Gen 1:27).[1] The word “man” (’adam) here is not exclusive to the male but is generic for mankind as a created order. Mankind is the only creation made in God’s image and likeness, which is to say, that elements of the human species allow us to approximate what God is like. Humans are not God, but they share a “family resemblance.” A few of these resemblances include being free social, moral, spiritual, and relational creatures.

Christian ministry among God’s people and in the world speaks to these fundamental human issues and experiences. God has always communicated his will to humanity to shape our social, moral, spiritual, and relational toward godliness through Divine action, word, or prophetic revelation (Heb 1:1–2; 4:12–13). Unfortunately, our ungodliness gets in the way. Not only is the human response to the exposing power of God’s word often filled with resistance, but often the people who pursue godly living are resisted, rejected, and in extreme cases have been persecuted (1 Pet 4:1–19). Christian ministry, then, is grounded in the understanding of God’s word, its proclamation of the gospel by which sin is condemned, and the power of God’s gracious sanctification is heralded.

The work of Christian ministry is seated right in the heart of the human experience. It challenges free will choices, condemns certain actions, and commends others, and does so with love and righteousness serving as tandem virtues. Jesus in his farewell words to his disciples, reminded them that the word of God makes enemies. For this reason, he quoted Psalm 35:19, “They hated me without a cause” (John 15:26). This raises the issue of this short essay: while ministry is often filled with wonderful experiences and we witness meaningful spiritual triumphs, it is inevitable that the ministry of the word will create conflict among those we share it. We cannot always live in peace with everyone. How do we as ministers navigate this hard bitter truth? I suggest the following spiritual and emotional tools.

Spiritual Tools

Sitting with the Rejected Jesus

When we find ourselves at the barrel end of the anger and rejection of those we minister to, we need to sit with Jesus. God’s work comes with rejection. Jesus said, “If the world hates you, know that it has hated me before it hated you” (John 15:18). The prophet Isaiah foresaw the coming of Jesus and depicted him as the rejected servant who will suffer for the healing of Israel (52:13–53:12; Acts 8:35). On the surface, he was “stricken, smitten by God, and afflicted” (Isa 53:4), but in fact, he was punished by God for Israel’s rebellion against God (Isa 53:5).

Robert Chisholm notes that Isaiah affirms that “this apparent alienation was not final” for God’s servant will be vindicated (53:10–11).[2] The Gospels recount in detail how in his ministry Jesus was rejected for the hard truths against hypocrisy, traditionalism, and lack of love and grace for the downtrodden. I have learned to sit with Jesus when I feel rejected by those to whom I minister the word of God.

The Light Must Shine in the Darkness

The light of God’s word often creates tensions with those whose sins, consciences, or beliefs are cloaked in the darkness of worldliness. There is a great temptation to preach what is agreeable to the majority. When we push beyond what is traditionally expected or on controversial topics, biblical conclusions about sin may be met with hostility. These hostilities may be warranted if the presentation lacked love or adequate biblical foundation. Other times, hostilities arise because a social norm that has become acceptable is called sin. The preaching of repentance is to trade in resistance.

Additionally, preaching God’s word trades in light and darkness, righteousness and sin, morality and immorality, and personal sins and relational sins. If we refrain to proclaim the “whole counsel of God” then we will have abdicated our role as servants of God (Acts 20:26–27; Gal 1:10). It is hard to speak God’s word to people you love when you know that you are shining God’s light into their darkness (John 1:5, 11–12), but this is the task we have accepted. Trust the light to do its work.

Compassionate without Compromise

Every preacher brings a culture to their pulpit. Our desire to be faithful to God’s word can sometimes lack compassion. We should take time to evaluate if some of our uneasy relationship with others is because we preach as if there is only one type of preaching: harsh. The oracles of Moses, the prophets, and the sermons and discourses of Jesus and the apostles provide us with diverse examples of proclamation. Jesus certainly condemns sin. Remarkably, he lovingly invites the sinner to the innermost part of his heart (Matt 11:28–30).

On one occasion, Matthew cites Isaiah 42:1–3 to describe Jesus’ healing love for the sick. His compassion is framed as “a bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not quench” (Matt 12:18–21). William Barclay (1907–1978) reflects on this well, “A man’s witness may be shaky and weak; the light of his life may be but a flicker and not a flame; but Jesus did not come to discourage but encourage.”[3] We should always do some soul-searching when reflecting on the friction created by our attempts to proclaim God’s word.

Emotional Tools

Disappointment is a Normal Reaction

Isaiah declared, “who has believed what he has heard from us?” (53:1). Paul himself cited this in Romans 10:16 as he discusses the problem that not everyone will believe, yet the gospel must go out. Ministry is people work. We work with people. People disappoint us, especially those that know us and our love for them. It is hard not to personally take the rejection of what we teach and preach. Jesus reminds us that when our teaching aligns with his, any rejection of the doctrine goes back to our God.

The disappointment in “ministry outcomes” can tap into our identity issues and send us down a shame and depression spiral. Not everyone will like our preaching style. Not everyone will like our personality. Not everyone will accept us either. Sadly, we will be misunderstood as well. We will be judged by word gaffes in the pulpit. Our hard stand on sin will sometimes be confused for bigotry and outdated morality. People we love may be inadvertently hurt by ministering the word of God. We always want clear skies, but we must endure cloudy days. Disappointment is a normal reaction when our good-faith intentions in ministry create personal problems with others. Love them through your disappointments.

Frustration is No Excuse for Bad Behavior

As a young man, I thought I would become an auto mechanic for Mercedes-Benz. One day in auto school, two Russian students were heard banging on a car. The teacher yelled out into the shop, “What are you doing?” In response one of the men said in a thick Russian accent, “Don’t worry, sledgehammer and screwdriver fix everything.” My teacher was not impressed. When our message offends, and it will then remember we are stewards of God’s word. When we are frustrated by how people respond to us, we need to remember it is not an excuse for short-sighted responses that satisfy our emotional fixations of retribution.

“Sledgehammer and screwdriver” will not fix everything. When reading the Gospels, Jesus certainly had his fair share of direct controversies, but he always tempered them based on the kind of person that stood before him. Frustration often seeks a release because we have been let down. It is hard to remember that the person in front of you needs the grace of Jesus, not a petty unkind word that took a second to say but may take a lifetime to overcome. Yet, we are called to be peacemakers between God and man, and with each other (Matt 5:9; Jas 3:17–18). The work of peace-making applies the transforming “heart of Jesus” to times of conflict.[4]

Pray and Meditate through the Psalms

If there ever was a biblical figure that understood conflict in his life with those who oppose God’s will, few rival David. To say David was not perfect is an understatement. He is a multi-dimensional figure. Warrior and worshiper, sinner and a man after God’s own heart, condemned and vindicated, a political rival and a Divinely appointed king. The books of Samuel also reveal him to be musically inclined. He eventually received the moniker, “the sweet psalmist of Israel” (2 Sam 23:1). 73 psalms in the Psalter explicitly are “of David.” They are prayer-songs David wrote to praise God, declare faith and trust in God, plea for divine retribution, and recount God’s deliverance. Philip Yancey says that these “150 psalms are as difficult, disordered, and messy as life itself, a fact that can bring unexpected comfort.”[5] These psalms are a powerful tool for emotionally wrestling with ministry conflicts.

A significant form of the psalm is the lament. The lament is essentially a broad category of urgent prayer for God’s redeeming and saving intervention. Despite the sense of being God’s anointed and chosen, it seems rejection follows God’s servant. Sometimes the rejection is fatal and communal (Psa 22), or betrayal (Psa 41). These laments reveal that conflict in the life of God’s servant can cause confusion despite a deep faith. They can help structure our prayer life when wrestling with conflict. Psalm 13, for example, illustrates this process: call to God with our complaint (1–2), petition God to intervene (3a), give God reasons for his intervention (3b–4), and an expression of faith or sense of vindication that God has helped us through our conflicts with others (5–6). It is an interactive type of prayer.[6] As ministers, we need a prayer life to help us cope with conflicts in ministry when we are unable to live peaceably with others.

Conclusion

The spiritual and emotional tools I have surveyed are essential tools for the minister in times of conflict. I have not listed intellectual tools because our instincts to respond to conflict and rejection are often emotional responses. As Jack Cottrell (1933–2022) reflects,

What should a Christian do when harmed by another person…? The almost-universal tendency is to personally strike back, to retaliate, to try to get even, to make the evildoer pay for the harm he has done, i.e., to seek personal revenge.”[7]

Cottrell, Romans (1998)

Paul calls all Christians to resist this tendency for vengeance, “repay no one evil for evil… if possible, so far as it depends on you, live peaceably with all” (Rom 12:17–18). My prayer for those in ministry is to develop the emotional and spiritual disciplines above so they can endure the temptations which emerge from ministerial conflict.

Endnotes

[1] All Scripture references are from the English Standard Version unless otherwise stated.

[2] Robert B. Chisholm, Jr., Handbook on the Prophets: Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel, Daniel, Minor Prophets (2002; reprint, Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2009), 120–21.

[3] William Barclay, The Gospel of Matthew, rev. ed. (Philadelphia, PA: Westminster, 1975), 2:34.

[4] Ken Sande, The Peace Maker: A Biblical Guide to Resolving Personal Conflict, 3rd ed. (Grand Rapids, MI: Baker Books, 2004), 134–35.

[5] Philip Yancey, The Bible Jesus Read (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1999), 119.

[6] Walter Brueggemann, An Introduction to the Old Testament: The Canon and Christian Imagination (Louisville, KY: Westminster John Knox, 2003), 281–84.

[7] Jack Cottrell, Romans (Joplin, MO: College Press, 1998), 2:343.

Bibliography

Barclay, William. The Gospel of Matthew. 2 vols. Revised edition. Louisville, KY: Westminster John Knox, 1975.

Brueggemann, Walter. An Introduction to the Old Testament: The Canon and Christian Imagination. Louisville, KY: Westminster John Knox, 2003.

Chisholm, Robert B., Jr. Handbook on the Prophets: Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel, Daniel, Minor Prophets. 2002. Reprint, Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2009.

Cottrell, Jack. Romans. 2 vols. College Press NIV Commentary. Edited by Anthony Ash. Joplin, MO: College Press, 1998.

Sande, Ken. The Peace Maker: A Biblical Guide to Resolving Personal Conflict. 3rd edition. Grand Rapids, MI: Baker Books, 2004.

Yancey, Philip. The Bible Jesus Read. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1999.


Devotional: We have an Anchor (Hebrews 6:19)

“Which we have as an anchor of the soul, a hope both sure and stedfast and entering into that which is within the veil” (Hebrews 6:19 ASV).

The Hebrews writer tells us in chapter 6 about the hope we have set before us, comparing it to an anchor. Ships and boats use an anchor to secure the vessel from drifting off when getting close to shore. 

Anchors are made of heavy metal which is attached to a large chain or cable. When the anchor is thrown overboard it falls to the seafloor digging into the ground by the fluke to hold steady and firm.

As ships are coming in from being out to sea there is sometimes fog that veils the shoreline. An anchor needs to be thrown out at this time so the ship can slowly and safely go through the veil. When a ship is out in the deep sea an anchor is not used. The anchor will not be of any use because the anchor will not reach the seafloor to take hold. 

Throughout life, a person has many temptations, many heartaches, and disappointments as well as good times. We need the hope of safety and assurance for the saving of our souls. Jesus Christ is that saving hope. We must have Him in our life to know we are safe and secure from the boundless world of sin.

When a person is living without Christ in their life, they are far out in the worldly sea with no hope of reaching safety. Some may try to latch onto a false hope thinking they may be saved in the vast billowing sea of life but that false hope will cause them to be lost at sea.

If we want to obtain that anchor of hope we need to stay close to the shoreline where Jesus is; We need to look to Jesus who is the grounding source our anchor of hope holds onto; We need the strong cable of faith and determination that holds the anchor of hope firm and still; We need to be fastened to the anchor which is the hope we have, so when we pass through the veil of death we know that our hope has been steadfast and sure. 

When we anchor our hope in Christ we can make it through the hardships and temptations with calm patience. We can make it through sorrow and grief with joyful victory. Is Christ the anchor of your soul?

Hymn: We Have an Anchor


Devotional: Give Thanks Unto Him Through Song (Psalm 100:4)

“Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name” (Psalm 100:4 KJV).

Growing up in the church, my family was surrounded by singing. We would sing in all the regular services.  Periodically there was a 5th Sunday singing. There were singings in surrounding congregations that we would attend. Our family would also sing when we had family gatherings. After I got married, my husband’s family and mine would gather at one another’s house to sing. 

We can look to the scriptures to find out more about singing. 

Singing is a command:

“Speak to one another with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your heart to the Lord” (Ephesians 5:19 ESV).

Singing is a way of teaching others about God:

According to Paul’s words,

“Let the word of Christ dwell in you richly, teaching and admonishing one another in all wisdom” (Colossians 3:16a ESV). 

Singing helps summarize Bible truths to “dwell in you richly”: 

There are phrases we memorize, singing them over and over through the years, and they stick with us. 

Singing can be used to strengthen each other during trials and tribulations as “Paul and Silas were praying and singing hymns to God” (Acts 16:25a) while in prison. 

Singing is also a way of praising God: 

“Sing to God, sing in praise of his name, extol him who rides on the clouds; rejoice before him—his name is the Lord” (Psalm 68:4).

Singing is to build one another up: 

In Colossians 3:12–16 we see singing at the end of a long list of duties and encouragement that God wants his chosen ones to show. He wants us to have compassionate hearts, kindness, humility, meekness, and patience, bearing with one another, forgiving each other as we have been forgiven, binding everything together with love and harmony, and singing psalms, hymns, and spiritual songs.

Singing does all of this: it lets the word of Christ dwell in us; It teaches and admonishes each other; Singing helps us praise God; and give thanks to God. While singing we are all united in harmony in the musical sense and in the spiritual sense. We are all praising God and giving thanks. I am so thankful God gave us voices to sing praises to Him.

Hymn: Sing Me A Song About Jesus


Devotional: Who Has the Best Seat? (Ephesians 2:6)

“–and raised us up with him and seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus.” (Ephesians 2:6 NASB)

Everywhere we go we all try to find the best seat in the house. We want the best seat at a theater. Some like up close, some farther back. How about on an airplane? I like a seat by the window. Others might like an aisle seat. What about when booking a seat for a ballgame you look for a seat that’s good but in your price range. 

Growing up we each had our own seat at the kitchen table. Our dad sat at the end, the head of the table. Even at church, everyone seems to have their own seat. Don’t sit in that seat, it is Brother so-and-so’s seat. Which actually has been said many times.

We are told how the scribes and the Pharisees were being very hypocritical doing all their deeds to be seen with long fringes on their clothing… “and they love the place of honor at feasts and the best seats in the synagogues” (Matthew 23:5–6). Also, we’re told in Luke “Woe to you Pharisees! For you love the best seat in the synagogues and greetings in the marketplaces” (Luke 11:43).

It is sometimes important what seat we sit in. At some functions such as a wedding reception or a retirement party, there are seats for the guest of honor. 

We read that Christ is seated at the right hand of God:

“If then you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God.” (Colossians 3:1 ESV)

We don’t want to be like the Scribes and Pharisees, who boasted about their status and position. But we can be reassured that when we have died to our sins and have been raised from the grave of baptism (Colossians 2:12), by the grace of God we will be seated in the heavenly places in Christ Jesus. 

We all will appear before the judgment seat of Christ (2 Corinthians 5:10). It is a joy to know we do have a seat reserved for us in heaven, as long as we continue to live a faithful life.

Hymn: When We All Get To Heaven


The Weight of Sin (Hebrews 12:1–2)

In the book of Hebrews, the author spends considerable space on perseverance through faith; it may be said that this is the essential point emphasized throughout Hebrews 11:1–12:2. In the last two verses of this section (12:1–2) the central key to perseverance through faith is stated:

Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with endurance the race that is set before us, looking to Jesus, the founder and perfecter of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is seated at the right hand of the throne of God. (ESV)

There are two major points made here; consider the following.

First, we must recognize that faithfulness as demonstrated in the cases found in Hebrews 11 affirms that “to be faithful is to hold on despite pain [sic].”[1] The pain may come in different forms and may either be the decision to reject sin or the constant struggle of unbelief.

Second, in order to imitate the faithfulness of the biblical heroes painted in Hebrews 11, and to complete the redemptive story of God (Heb 11:39–40), we are also called to remove the obstacles of sin with which we struggle in order to persevere faithfully.

The Weight and Grip of Sin

The call to faithfulness is illustrated through a well-known image from the Greco-Roman world – runners in the races. It would be a foolish athlete who competes in a race and impedes his performance by adding weight (12:1); in fact, it is common sense to remove as much weight as possible in order to improve one’s speed. The point is clear: weights hinder performance.

The “weight” which hinders the runner’s performance is equated by the phrase “sin which clings so closely.” Sin is a common human problem (Rom 3:23) and occurs when we behave contrary to God’s guidance (1 John 3:4).

The Hebrews author describes this sin as that which “clings so closely” (Grk. euperistatos). As a Greek term, the word used is quite rare and only found once in the entire New Testament. It appears, however, to have a wide range of suggested meanings, but essentially here reflects the idea of a dangerous “distress” or “calamity.” In the ancient Jewish Greek work, 2 Maccabees, this word is used to describe how “heavy disaster overtook” the Jews as they accepted an alliance with the Romans (2 Macc 4:16).[2]

There is also an element of skillfulness involved in sin suggested by this term, to exert a tight grip of control upon us.[3] God wants us to know that if we allow sin to dwell in our lives, it has the skill to take “advantage” to prevail against our better judgments.[4]

For this reason, we must not be passive with sin in our “race” of faithfulness, but with focused determination (taking the figure of the runner) we must act decisively to “thrust from ourselves” (“lay aside” ESV) the “weight” and the “sin” which will have a disastrous grip upon our spiritual lives.[5]

When Sin Grabs You

With the foregoing in the mind, it is clear that we must be on our guard against sin. It appears to be that many Christians flirt with sin and roam the borderlands of acceptable godly behavior with reckless abandon, believing that “all is under control.” Yet, like a fly snared by a Venus Fly Trap, once its trigger is initiated the tight and skillful grip will not release until the fly is dead.

Solomon sets forth a profound “cautionary tale” about those naïve and immature souls thinking they can live within the clutches of sinful living (Pro 7:1–27). Such will leave home free of constraints of the commandments, teaching, and insights of godly wisdom and wander the streets until they come to the threshold of sinful behavior. They will stand at the very edge thinking it’s possible to be so close to sin until the folly of sin “seizes” them (7:13) and seductively leads them to spiritual death (7:21–23). Foolishly tempting folly is viewed as ungodly, something the emerging wise person should refrain from.

Some have suggested that the “weight” and “sin” in Hebrews 12:1 ought to be viewed as two different problems, both of which hinder faithfulness to God and the ultimate completion of service to God.[5] This may be possible, though we feel that “weight” is a metaphor for sin; nevertheless, the point is taken “that there may be many things which could serve as hindrances to our running well.”[6] All of them weigh us down, so it is imperative we seek divine grace and sanctification to be Spirit enabled to run the Christian race.

The warning we ought to understand here is that instead of piling on questionable burdens, we ought to “lighten” our loads from hindrances that both hinder and distract us from full and complete service to our God and Father; which consequently affects our hope of heaven.

The fact that we come near to God through faith (Heb 11:6), and that this “nearness” rewards them that “seek” Him ought to compel us to offer a life filled with choices that seek His will over that of our own. Below we consider a couple areas where hindrances appear quite often.

Emotional Fixations

Additionally, we are prone to make emotional connections; this is part of our human experience and in fact, is a God-given attribute that reinforces healthy relationships. However, at times we can ill-invest our emotions into dangerous territory.

Some invest their emotional connections in unhealthy relationships. Affairs begin when one’s emotions are invested in another who is not their spouse. Young ones join gangs when they invest their loyalty into a group of friends, which they adopt as a surrogate family structure. Christians become emotionally compromised when they invest their romantic emotions into potential mates which could care less about their faith and godly morals.

It is not simply a matter of human weakness, after all, “all have sinned,” so goes the argument. There is, however, a real difference between succumbing to temptation and placing one’s self into the lion’s mouth of temptation because we are fixated on someone or some vice. It is a trite spirituality for one to appeal to grace while indulging in every sin. Paul clearly said, “may it never be” that Christians abuse God’s grace in this fashion (Rom 6:1–2).

Due to fear of rejection by friends or family, some people give in to pressure and trade their birthright for worldliness. We would be wise to guard our hearts and emotions (Pro 4:23):

Keep your heart with all vigilance, for from it flow the springs of life. (ESV)

Planning for It

Finally, planning for sin is perhaps the most obvious area where hindrances appear in the life of the Christian. Temptations appear to everyone, but God promises that with every instance there is a “trap door” to escape the call of sin (1 Cor 10:12–13).

Therefore let anyone who thinks that he stands take heed lest he fall. No temptation has overtaken you that is not common to man. God is faithful, and he will not let you be tempted beyond your ability, but with the temptation he will also provide the way of escape, that you may be able to endure it. (1 Corinthians 10:12–13)

“That you may be able to endure it” is an implied promise of spiritual strength if you will give in to the Spirit’s lead. Nonetheless, we are allowed to make our own decisions (Jas 1:13–15). God cannot force us to live godly. We will in fact reap what we sow:

Do not be deceived: God is not mocked, for whatever one sows, that will he also reap. For the one who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption, but the one who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life. (Galatians 6:7–8)

One may be tempted to compromise sexually with a boyfriend or girlfriend, but that can only occur if a provision is made to fulfill the lust of the flesh (Rom 13:14). One may be tempted by the desire to want things that they obtain what they want through immoral methods of gain; when instead, we are to “work quietly” and “earn” our “own living” (2 Thess 3:12). Another may structure their lives so they can indulge in pornography, drugs, or drunkenness.

Sometimes we are so consumed with the notion that we have the capacity to do something that we do not stop to think about whether or not we should. “I’m 21 today, I’m going to a bar”; only that the consequence of a “night out” is a drunk mess barely able to wake up in the morning. Hangovers are not proof of adulting, they are consequences of a lack of wisdom. A practice surely condemned in Scripture (1 Pet 4:3). Unfortunately, we can multiply these “entitlement” habits, which are ultimately antiauthoritarian expressions that dishonor parents and ultimately God.

Concluding Thoughts

For those who have truly absorbed the beauty of the loving Gospel of Jesus Christ, and know that the ultimate dwelling placed is prepared for those who are faithful to God, no hindrance ought to be too difficult to cast aside so that we can have all the endurance we need to run the race of faith. So that we too can say with Paul:

I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. (2 Tim 4:7–8). 

Cast off your sins! Trust God’s grace! Lean on the Spirit’s sanctificaiton! I’m praying and rooting for you.

Endnotes

  1. James Thompson, 2003, “Enduring Through Pain (Hebrews 12.1-17),” BibleCourses.com (Accessed: 20 Aug. 2011), 2.
  2. James H. Moulton, and George Milligan, The Vocabulary of the Greek Testament (London: Hodder and Stoughton, 1914–1929), 264.
  3. Johannes P. Louw and Eugene A. Nida, editors, Greek-English Lexicon of the New Testament Based on Semantic Domains, 2d edition (New York: United Bible Societies, 1996), 1.471-42; Joseph H. Thayer, 1889, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889; repr., Grand Rapids, MI: Zondervan, 1962), 261.
  4. William E. Vine, Merrill F. Unger, and William White, Jr., Vine’s Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words (Nashville, TN: Nelson, 1984), 2.63.
  5. H. G. Liddell, An Intermediate Greek-English Lexicon (New York: American Book Co., 1888), 109.
  6. Bob Deffinbaugh, “Losing Weight (Hebrews 12.1-3),” Bible.org (1995–2011; Accessed: 20 Aug. 2011).
  7. Deffinbaugh, “Losing Weight (Hebrews 12.1-3).”